Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
safety data sheet
Vertaling van "safety data sheet" in Pools
karty charakterystyki
karta charakterystyki
arkusz danych dotyczących bezpieczeństwa
kart charakterystyk
arkuszu danych dotyczących bezpieczeństwa
karty bezpieczeństwa
Our safety data sheet creation service is optional in case of cosmetic products.
Nasza usługa tworzenia karty charakterystyki jest opcjonalna w przypadku produktów kosmetycznych.
A description of the workflow our company use during the translation of the safety data sheet.
Opis przepływu pracy, który wykorzystuje nasza firma podczas tłumaczenia karty charakterystyki.
At this stage - if the safety data sheet is in a foreign language - we translate the text.
Na tym etapie, jeśli karta charakterystyki jest w obcym języku, tłumaczymy tekst.
The safety data sheet highlighted the flammability of pyroxylin in industrial settings.
Karta charakterystyki podkreślała łatwopalność nitrocelulozy w warunkach przemysłowych.
The safety data sheet may be supplied on paper or electronically, provided that the addressee has the necessary means of accessing it.
Arkusz danych dotyczących bezpieczeństwa może zostać dostarczony w formie papierowej lub elektronicznej, pod warunkiem, że adresat dysponuje niezbędnymi środkami uzyskania dostępu do niego.
The safety data sheet also describes its basic physico-chemical data.
Karta charakterystyki opisuje również jej podstawowe dane fizykochemiczne.
A safety data sheet shall be provided free of charge on paper or electronically.
Karta charakterystyki dostarczana jest bezpłatnie w wersji papierowej lub elektronicznej.
A safety data sheet is not a fixed length document.
Karta charakterystyki nie ma określonej objętości.
Filling in the form does not mean automatic access to the safety data sheet.
Wypełnienie formularza nie oznacza uzyskania automatycznego dostępu do karty charakterystyki.
This section of the safety data sheet shall describe the empirical data relating to the substance or mixture, if relevant.
Ta sekcja karty charakterystyki zawiera opis stosownych danych empirycznych dotyczących substancji lub mieszaniny.
Give the date of issue of the safety data sheet on the first page.
Należy podać datę wydania karty charakterystyki na pierwszej stronie.
Where necessary, this information shall be included in any safety data sheet prepared by him.
W razie potrzeby informacje te są włączane do każdej sporządzonej przez niego karty charakterystyki.
The translation of a safety data sheet is primarily an expert task and not a translator task.
Tłumaczenie karty charakterystyki to w pierwszej kolejności zadanie dla eksperta a nie dla tłumacza.
Synoniemen voor safety data sheet in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 563. Exact: 563. Verstreken tijd: 46 ms.
