Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
safety regarding
Vertaling van "safety regarding" in Pools
bezpieczeństwa w odniesieniu
In order to better protect health and safety regarding devices on the market, the electronic system on vigilance for devices should be made more effective by creating a central portal at Union level for reporting serious incidents and field safety corrective actions.
Dla zapewnienia lepszej ochrony zdrowia i bezpieczeństwa w odniesieniu do wyrobów obecnych na rynku należy zwiększyć skuteczność elektronicznego systemu dotyczącego obserwacji wyrobów przez stworzenie centralnego portalu na poziomie unijnym służącego zgłaszaniu poważnych incydentów i zewnętrznych działań korygujących dotyczących bezpieczeństwa.
In order to ensure the same level of safety regarding imported milk and milk products of ovine and caprine origin, similar measures should apply to imports into the Community.
Aby zapewnić ten sam poziom bezpieczeństwa w odniesieniu do importowanego mleka oraz produktów mlecznych pochodzących od owiec i kóz podobne środki powinny zostać zastosowane w odniesieniu do przywozu do Wspólnoty.
Comprehensive support for all aspects of safety regarding your machinery.
Kompleksowe wsparcie we wszystkich kwestiach bezpieczeństwa związanych z maszyną.
That's why it is our goal to advise planners, procurers and those responsible for safety regarding signaling solutions with highest security.
To dlatego naszym celem jest doradzanie planistom, specjalistom ds. zakupów i osobom odpowiedzialnym za bezpieczeństwo w odniesieniu do rozwiązań sygnalizacyjnych zapewniających najwyższe bezpieczeństwo.
Taking into consideration the need to ensure an adequate patient service level, especially in the field of patient safety regarding pharmacotherapy, medicinal products inventory management is a key area of hospital processes.
Biorąc również aspekt związany z koniecznością zapewnienia odpowiedniego poziomu obsługi pacjenta, a w głównej mierze jego bezpieczeństwa, zwłaszcza na gruncie farmakoterapii, zarządzanie zapasami produktów leczniczych w szpitalu stanowi niezwykle istotny obszar funkcjonowania szpitala.
Scientific advice, risk analysis including comparative assessment and assessment of risk reduction options relevant to consumer health and safety regarding non-food products and services.
Doradztwo naukowe, analiza ryzyka zawierająca ocenę porównawczą i ocenę środków redukcji ryzyka istotnych dla zdrowia i bezpieczeństwa konsumentów w odniesieniu do produktów i usług nieprzeznaczonych do spożycia.
Performing tasks related to controlling the application of safety procedures and to auditing safety regarding the protection of information processed in data communication systems and networks,
wykonywanie zadań związanych z kontrolowaniem stosowania procedur bezpieczeństwa oraz dokonywaniem audytu bezpieczeństwa w zakresie ochrony informacji przetwarzanych w systemach i sieciach teleinformatycznych,
However, we cannot guarantee 100 percent safety regarding data transfers on the internet.
Nie możemy jednak zagwarantować w 100% bezpieczeństwa danych przesyłanych przez Internet.
Scientific advice and risk analysis relevant to consumer health and safety regarding non-food products and services including support for the tasks of the independent scientific committees established by Decision 2008/721/EC.
Doradztwo naukowe i analiza ryzyka w obszarze zdrowia i bezpieczeństwa konsumentów w odniesieniu do produktów nieżywnościowych oraz usług, w tym wsparcie przy wykonywaniu zadań niezależnych komitetów naukowych utworzonych na podstawie decyzji 2008/721/WE.
So it is pity that the Japanese (as well as New Zealanders, Chinese, Haitian, Thailanders, Americans, Australians, British, Poles, and many other nations) rejected my numerous offers to improve their safety regarding earthquakes and energy.
Szkoda więc że Japończycy (a także Nowozelandczycy, Chińczycy, Haitianie, Tailandczycy, Amerykanie, Australijczycy, Anglicy, Polacy, oraz szereg innych narodów) poodrzucali moje liczne oferty poprawy ich bezpieczeństwa przeciw-trzęsieniowego i energetycznego.
After 2006 I was given the honour of drafting the opinion of the Committee on the Environment, Public Health and Food Safety regarding the implementation of the budget of the five European agencies coming under our jurisdiction for the 2007 financial year.
Po roku 2006 przypadł mi w udziale zaszczyt opracowywania opinii Komisji Ochrony Środowiska Naturalnego, Zdrowia Publicznego i Bezpieczeństwa Żywności na temat wykonania budżetu przez pięć agencji europejskich wchodzących w zakres naszych kompetencji w roku budżetowym 2007.
As the draftsman of the opinion of the Committee on the Environment, Public Health and Food Safety regarding the EU budget for 2010, I wish to express my satisfaction with the material before us.
Jako sprawozdawca komisji opiniodawczej do spraw budżetu na 2010 rok z ramienia Komisji Ochrony Środowiska Naturalnego, Zdrowia Publicznego i Bezpieczeństwa Żywności chciałbym wyrazić moje zadowolenie z materiału, który nam przedstawiono.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor safety regarding in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 12. Exact: 12. Verstreken tijd: 31 ms.
