My chief will have no reason to learn of the misfortunes of sahar's father, or the true owner of that horse.
Mój wódz nie miałby powodu, by dowiedzieć się o nieszczęściu ojca Sahar, i prawdziwych właścicielach konia.
His honor, chief hadi, told the groom's envoy you have the horse sahar must ride.
Jego świadek, wódz Hadi, powiedział wysłannikowi pana młodego, że masz konia, na którym będzie jechać Sahar.
For the marriage to take place, sahar must arrive on her father's champion buzkashi horse.
Aby małżeństwo miało miejsce, Sahar musi przyjechać na koniu swojego ojca, czempionie Buzkashi.
For the marriage to take place, sahar must arrive on her father's buzkashi horse.
Aby się odbyło, Sahar musi przyjechać na koniu Buzkashi, należącym do jej ojca.
Sahar is fortunate that this marriage will elevate her status.
Sahar powinna być zadowolona, bo to małżeństwo podniesie jej status.
My associate will bring everything we need to take down Sahar.
Mój wspólnik da nam wszystko, co trzeba, by dopaść Sahar.
Sahar was rising to power with my brother until I killed him.
Like at that lunch they both had with Sahar's lover.
Jak do obiadu, który oboje mieli z kochankiem Sahar'y.
She said the person behind the attack is a woman named Sahar.
Powiedziała, że za atakiem stoi kobieta imieniem Sahar.
Now the baby's gone and Sahar doesn't like me.
Teraz dziecko odeszło a Sahar mnie nie lubi.
He must've figured out we connected him to Sahar.
Musiał się domyślić, że połączymy go z Sahar.
Sahar's people were hunted down, their assets were frozen.
Ludzie Sahar zostali wyłapani, ich środki zablokowane.
Which makes it seem like you're secretly working with Sahar.
Co znaczyłoby, że w tajemnicy pracujesz dla Sahar.