Vertaling van "sai devotees" in Pools
We, as Sai devotees, congratulate him on his successful nomination.
But on the contrary, Sai devotees will speak with gratitude and love.
Ale w przeciwieństwie do tego, wielbiciele Sai będą mówić z wdzięcznością i miłością.
It is in the lives of Sai devotees throughout the world.
In future, such thematic talks will serve as a reference to Sai devotees, something for all to contemplate and meditate upon.
W przyszłości tego rodzaju wykłady będą służyły jako źródło dla wielbicieli Sai, jako coś, nad czym będzie można kontemplować i medytować.
They translated them into five or six foreign languages for the benefit of Sai devotees.
So today I would like to make a few points about Easter, about what it means to us as Sai devotees, and about what it means to non-Christians.
Chciałbym zatem powiedzieć o kilku zagadnieniach dotyczących Wielkanocy, znaczenia tego święta dla nas, jako wielbicieli Swamiego, a także i o tym, co ono oznacza dla tych, którzy nie są chrześcijanami.
Sai devotees should take this point seriously.
Sai devotees all over the world are asking this question now, and so I'll do my best to answer it.
Wielbiciele Sai na całym świecie stawiają to pytanie teraz, uczynię więc, co najlepsze z mej strony, aby odpowiedzieć na nie.
This is the question arising in the minds of multitudes of Sai devotees spread all over the world.
Jest to pytanie, które powstaje w umysłach mnóstwa wielbicieli Sai na całym świecie.
Secondly, my efforts focus on seeing that nobody leaves the organisation, and to see that others will not draw Sai devotees into their fold.
Po drugie - moje wysiłki skupiają się na tym, aby nikt nie opuścił organizacji oraz troska o to, aby inni nie przyciągnęli wielbicieli Sai do siebie.
That is why Sai devotees continue to smile and look relaxed, in spite of all their problems!
Dlatego wielbiciele Sai stale uśmiechają się i wyglądają na zrelaksowanych, mimo wszystkich swoich problemów!
But, in contrast, Sai devotees of a similar age are so busy with seva that their children may have to seek an appointment just to meet them!
Ale dla kontrastu, wielbiciele Sai w podobnym wieku są tak zajęci sevą, że ich dzieci muszą czekać na wyznaczenie im terminu, aby spotkać się z nimi!
So let us understand the inner significance and importance of Diwali festival, which is very important to Sai devotees.
Zechciejmy zrozumieć wewnętrzne znaczenie i doniosłość święta Diwali, które jest ważne dla wielbicieli Sai.