Okay, come on, can you think of anyone who might've said something nice?
Okej, przychodzi ci do głowy ktoś, kto mógł powiedzieć coś miłego?
You could've said something nice.
Mogłaś powiedzieć coś miłego.
She said something nice about his kid, he blew up!
To był impuls! Powiedziała coś miłego o jego dziecku i wybuchł!
First, you said something nice.
Najpierw powiedziałeś coś miłego.
Now pretend I said something nice.
Teraz udawaj, że powiedziałam coś miłego.
She said something nice about his kid, he blew up!
Powiedziała coś miłego o jego dziecku i wybuchł!
You said something nice about her mom, and now she's not speaking to you.
Powiedziałeś coś miłego o jej mamie, i teraz się do ciebie nie odzywa.
No, I gave an objective, because it sounded like you said something nice.
Czy ty właśnie powiedziałaś coś miłego? Nie, podałam obiektywną ocenę.
Toni Bernette actually said something nice about a police officer.
Toni Bernette powiedziała coś miłego o policji.
I'M SURE SOMEONE MUST HAVE SAID SOMETHING NICE.
Jestem pewna, że ktoś musiał powiedzieć coś miłego.
It's been ages since someone said something nice about me.
Minęły wieki, kiedy ktoś powiedział mi coś miłego.
Wondering whether someone said something nice about them.
Ciekaw jestem, czy ktoś powiedział o nich coś miłego.
You just said something nice to her.
Uwierz mi, to nic nie znaczyło dla nas obojga.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.