Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
same age group
Vertaling van "same age group" in Pools
tej samej grupy wiekowej
samym przedziale wiekowym
tej samej grupie wieku
tej samej grupie wiekowej
sama grupa wiekowa
Don't you think only those in the same age group should be friends?
Nie powinny przyjaźnić się ze sobą tylko osoby z tej samej grupy wiekowej?
Further, over the past two decades myocardial infarction (MI) has increased in women aged between 35 and 54, whereas it has declined among men from the same age group.
Ponadto w ciągu ostatnich dwudziestu lat występowanie zawału mięśnia sercowego wzrosło u kobiet w wieku od 35 do 54 lat, podczas gdy u mężczyzn należących do tej samej grupy wiekowej - zmalało.
Other statistics report that in the same age group over the last year contact with these substances were 8-10 percent of the U.S. population.
Inne statystyki donoszą, że w tym samym przedziale wiekowym przez ostatni rok kontakt z tymi substancjami miało 8-10 procent populacji USA.
The incidence of Helicobacter pylori infection in the same age group (20-30 years) in Poland is substantially higher than in Germany, amounting to 70% and 15%, respectively (12).
Odsetek zakażeń Helicobacter pylori w tym samym przedziale wiekowym (20-30 lat) jest znacznie wyższy w Polsce niż np. w Niemczech i wynosi odpowiednio 70% i 15% osób (12).
Share of persons aged 18-59 living in households without employed persons in the total number of household members at the same age group.
Udział osób w wieku 18-59 lat będących członkami gospodarstw domowych bez osób pracujących w ogólnej liczbie członków gospodarstw domowych w tej samej grupie wieku.
Share of persons aged 25-64 years participating in education and training in the total population at the same age group (in the period of the four weeks prior to the survey).
Udział osób w wieku 25-64 lata uczących się i dokształcających się w ludności ogółem w tej samej grupie wieku (w okresie czterech tygodni przed badaniem).
How do young people in your region fare by comparison with the same age group in other countries?
Jak wygląda sytuacja młodych ludzi w Twoim regionie w porównaniu z sytuacją tej samej grupy wiekowej w innych krajach?
The indicator Persons aged with tertiary educational attainment is calculated as the share of aged with an education level tertiary in the population at the same age group.
Wskaźnik Osoby w wieku lata posiadające wyższe wykształcenie obliczany jest jako udział osób w wieku lata posiadających wyższe wykształcenie w ludności ogółem w tej samej grupie wieku.
The lowest rates for men under 65 were seen in France, the Netherlands, Italy and Norway, while for women in the same age group, the lowest rates were in Iceland, France, Slovenia and Italy.
Najniższy poziom tego współczynnika wśród mężczyzn poniżej 65 roku życia zaobserwowano we Francji, w Holandii, we Włoszech i w Norwegii, podczas gdy wśród kobiet należących do tej samej grupy wiekowej najniższe poziomy zaobserwowano w Islandii, Francji, Słowenii i we Włoszech.
The matched sample consisted of individuals from the same age group and demographics.
Grupa porównawcza składała się z osób w tym samym przedziale wiekowym i o podobnej charakterystyce demograficznej.
It cannot be therefore expected that the same size of a soother is suitable for all the children in the same age group.
Trudno zatem oczekiwać, by jeden rozmiar smoczka był właściwy dla wszystkich dzieci w danym przedziale wiekowym.
Spoken expressions for the most partare typical for people who live in a certain territory, have common interests, and can also be in the same age group.
Wyrażenia mówione w większej częścisą typowe dla ludzi, którzy mieszkają na określonym terytorium, mają wspólne zainteresowania i mogą być w tej samej grupie wiekowej.
So the so-called friends are not friends because of the same age group, the same profession, or because of like-mindedness.
Zatem tak zwani przyjaciele nie są przyjaciółmi ze względu na tę samą grupę wiekową, ten sam zawód albo podobny sposób myślenia.
Synoniemen voor same age group in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 29. Exact: 29. Verstreken tijd: 32 ms.
