We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
samego skarżącego
Ten sam skarżący
A parallel anti-subsidy investigation on the same product is on-going, following a complaint lodged by the same complainant.
W wyniku skargi złożonej przez tego samego skarżącego obecnie prowadzone jest również dochodzenie antysubsydyjne dotyczące tego samego produktu.
A: The anti-subsidy investigation was initiated on 8 November 2012 following a complaint lodged by the same complainant and is still on-going.
W wyniku skargi złożonej przez tego samego skarżącego obecnie prowadzone jest również dochodzenie antysubsydyjne dotyczące tego samego produktu. Zostało ono wszczęte w dniu 8 listopada 2012 r.
A: The anti-subsidy investigation was initiated on 8 November 2012 following a complaint lodged by the same complainant and is still on-going.
O: Dochodzenie antysubsydyjne zostało wszczęte w dniu 8 listopada 2012 r. na podstawie skargi złożonej przez tego samego skarżącego i nadal jest w toku.
A parallel anti-subsidy investigation which was initiated on 8 November 2012 following a complaint lodged by the same complainant is on-going (MEMO/12/844).
Trwa jednoczesne dochodzenie antysubsydyjne, które wszczęto dnia 8 listopada 2012 r. w następstwie skargi złożonej przez tego samego skarżącego (MEMO/12/844).
The same complainant subsequently sent further letters regarding the same complaint.
Następnie autor skargi przekazał kolejne pisma odnoszące się do tej samej skargi.
The same complainant also argued that other governments take a different view on investigations concerning PTA for a similar IP.
Ten sam skarżący argumentował także, że inne rządy przyjmują odmienne stanowisko w kwestii dochodzenia dotyczącego oczyszczonego kwasu tereftalowego i jego soli w podobnym OD.
The same complainant also forwarded a letter he had received from the public prosecutor's office in Kaiserslautern (central economic crime office) as a response to a letter he had sent there.
Ten sam skarżący przekazał pismo, które otrzymał z biura prokuratora w Kaiserslautern (centralnego biura ds. przestępstw gospodarczych) w odpowiedzi na pismo, które wysłał do tego biura.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.