same credentials - Vertaling naar Pools - voorbeelden Engels

Identification should include the digital identification of a data subject, for example through an authentication mechanism such as the same credentials, used by the data subject to log in to the on-line service offered by the data controller.

Weryfikacja tożsamości powinna obejmować cyfrową identyfikację osoby, której dane dotyczą, na przykład poprzez mechanizm uwierzytelniania, taki jak te same dane uwierzytelniające, których osoba, której dane dotyczą, używa, by zalogować się do usług internetowych oferowanych przez administratora.

Identification should include the digital identification of a data subject, for example through authentication mechanism such as the same credentials, used by the data subject to log-in to the on-line service offered by the data controller.

Weryfikacja tożsamości powinna obejmować cyfrową identyfikację osoby, której dane dotyczą, na przykład poprzez mechanizm uwierzytelniania, taki jak te same dane uwierzytelniające, których osoba, której dane dotyczą, używa, by zalogować się do usług internetowych oferowanych przez administratora.

If your organization is already using Azure AD you can use the same credentials to access Radiometer's customer portal.

Możesz zalogować się do portalu dla klientów Radiometer za pomocą tych samych danych logowania, jeśli Twoja firma już korzysta z AZURE AD.

Identification should include the digital identification of a data subject, for example through an authentication mechanism such as the same credentials, used by the data subject to log in to the online service offered by the data controller.

Weryfikacja tożsamości powinna obejmować cyfrową identyfikację osoby, której dane dotyczą, na przykład poprzez mechanizm uwierzytelniania, taki jak te same dane uwierzytelniające, których osoba, której dane dotyczą, używa, by zalogować się do usług internetowych oferowanych przez administratora danych.

As usual, affected people who have reused the same credentials at other websites are advised to change them there as well, despite the fact that the stolen passwords are hashed and should, therefore, be difficult (if not practically impossible) to retrieve.

Jak zwykle, dotknięte osoby, które ponownie wykorzystały te same dane uwierzytelniające na innych stronach internetowych, powinny je również tam zmienić, pomimo faktu, że skradzione hasła są zakodowane i dlatego ich odzyskanie powinno być trudne (jeśli nie praktycznie niemożliwe).

Identification should include the digital identification of a data subject, for example through authentication mechanism such as the same credentials, used by the data subject to log-in to the on-line service offered by the data controller. (58)

Weryfikacja tożsamości powinna obejmować cyfrową identyfikację osoby, której dane dotyczą, na przykład poprzez mechanizm uwierzytelniania, taki jak te same dane uwierzytelniające, których osoba, której dane dotyczą, używa, by zalogować się do usług internetowych oferowanych przez administratora danych.

Having stolen the login data, the hackers tried the username and password combinations on NordVPN, and because people had reused the same credentials on multiple websites, some of the passwords successfully unlocked users' virtual private network accounts.

Po kradzieży danych logowania hakerzy wypróbowali kombinacje nazwy użytkownika i hasła w NordVPN, a ponieważ ludzie ponownie wykorzystali te same dane uwierzytelniające na wielu stronach internetowych, niektóre hasła skutecznie odblokowały wirtualne prywatne konta sieciowe użytkowników.

All the apps created under admin run under the same credentials on the same filesystem.

Wszystkie aplikacje utworzone z poziomu interfejsu administracyjnego uruchamiane są z takim samym poświadczeniem na tym samym systemie plików.

Use the same credentials you used during the registration (email and password).

Użyj tych samych danych dostępu, które zostały użyte podczas rejestracji (e-mail i hasło).

Visiting users are authenticated at the partner institution by providing the same credentials (username and password), as in their home university.

Użytkownik odwiedzający jest uwierzytelniany w instytucji partnerskiej za pomocą tych samych poświadczeń (nazwy użytkownika oraz hasła), jak przebywając w uczelni macierzystej.

They hope that many people use the same credentials on many different websites, and the fact that credential stuffing is widely considered to be the best way to compromise a large number of accounts with minimum effort shows that their bet usually pays off.

Mają nadzieję, że wiele osób korzysta z tych samych danych uwierzytelniających na wielu różnych stronach internetowych, a fakt, że wypełnianie poświadczeń jest powszechnie uważane za najlepszy sposób na narażenie dużej liczby kont przy minimalnym wysiłku pokazuje, że ich zakład zwykle się opłaca.

On the one hand, the Grabit threat actor does not go the extra mile to hide its activity: some malicious samples used the same hosting server, and even the same credentials, undermining its own security.

Z jednej strony, ugrupowanie Grabit nie wysila się specjalnie, aby ukryć swoją aktywność: niektóre szkodliwe próbki wykorzystywały ten sam serwer, a nawet te same dane uwierzytelniające, osłabiając własne bezpieczeństwo.

Researchers report that the malware steals its victims' credentials and distributes them to a network of bots that use these same credentials to further transmit Emotet attack emails.

Badacze informują, że złośliwe oprogramowanie kradnie dane uwierzytelniające swoich ofiar i rozsyła je do sieci botów, które wykorzystują te same dane do dalszego przesyłania wiadomości e-mail o ataku Emotet.

Vertaling van "same credentials" in Pools

Synoniemen voor same credentials in het Engels

Suggesties