Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
same elements
Geflecteerde vorm van same element
Vertaling van "same elements" in Pools
te same elementy
tych samych elementów
takich samych elementów
samych składników
tymi samymi elementami
tych samych okoliczności
pierwiastki
samych pierwiastków
Seemingly, the piece has applied the same elements and ways of creation.
Pojawia się dzieło, które wykorzystuje pozornie te same elementy i sposoby kreacji.
In taste we find the same elements.
W smaku odnajdziemy te same elementy.
It happened so, as if somebody had only turned the kaleidoscope and used the same elements to form a completely new shape.
Stało się tak, jakby ktoś tylko przekręcił kalejdoskop i z tych samych elementów zaczął się układać całkiem nowy kształt.
Each piece of a given product consists of the same elements, thanks to which you can cover any surface in a simple and quick way.
Każda sztuka danego produktu składa się z tych samych elementów, dzięki czemu w prosty i szybki sposób można pokryć nim każdą powierzchnię.
The same elements and strategies appear in new garments, settings and combinations.
Te same elementy i strategie pojawiają się w nowych szatach, tylko w innym sztafażu i zestawieniach.
The framework decision deliberately avoids references to specific offences under the existing criminal law because they do not cover the same elements everywhere.
W decyzji ramowej celowo unika się odniesień do konkretnych przestępstw określonych w obowiązującym prawie karnym, ponieważ nie wszędzie obejmują one te same elementy.
If the building was situated with its gable facing the road the layout of the homestead was inverted while preserving the same elements.
Gdy budynek stał szczytem do drogi rozplanowanie zagrody było po prostu odwrotne z zachowaniem tych samych elementów.
It is an artistic tool which can be used to model the space where the same elements combined in different ways allow us to achieve completely different effects.
To artystyczne narzędzie, za pomocą którego modelujemy przestrzeń, gdzie łącząc w różny sposób te same elementy możemy uzyskać zupełnie inny efekt.
The same elements are extremely important for the development of risk engineering tools for loss prevention, risk grading and risk quantification.
Te same elementy są niezwykle ważne, jeśli chodzi o rozwój narzędzi niezbędnych w inżynierii ryzyka wykorzystywanych w zapobieganiu stratom oraz klasyfikacji i ocenie ryzyka.
All three bases were built in a very similar way, they had the same elements.
Wszystkie trzy bazy zbudowano w bardzo podobny sposób (tworzyły je te same elementy).
The same elements he contributes to the insanely popular show: his unique sense of humor, voice acting abilities, and gift for improvisational riffs.
Te same elementy, które wniósł do niesamowicie popularnego serialu: jego unikalne poczucie humoru, umiejętności dubbingowe oraz dar improwizacji.
The same elements are seen closer, and although the changes in those, seen from the same point are different, they have the same meaning.
Te same elementy widziane teraz są bliżej i chociaż zmiany, które w nich nastąpiły, widziane z tego samego punktu są różne, to jednak mają takie samo znaczenie.
The same elements that make a moment in your life ignite, explode, move these same things make a scene in your writing have life.
Te same elementy, które tworzą momenty w naszym życiu, jak zapalenie, wybuch, ruch, sprawiają, że sceny, które piszecie ożywają.
Synoniemen voor same elements in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 121. Exact: 121. Verstreken tijd: 51 ms.
