Load - means goods with the same features and requiremens from transportation point of view.
Ładunek oznacza towary, które posiadają te same cechy i wymagania z punktu widzenia transportu.
This is naturally going to be a generalization, as the same features may come across as positive or negative, depending on the system used.
To oczywiście uogólnienie, ponieważ te same cechy mogą się okazać pozytywne lub negatywne, w zależności od systemu.
The certificates are granted only to those products which have the same features as the sample given for examination.
Certyfikaty przyznawane są wyłącznie tym wyrobom, które posiadają te same właściwości, co przedłożony do badań wzór.
Despite the smaller size of the stirrup, it retains exactly the same features as its larger counterpart Jin Stirrup.
Mimo mniejszego rozmiaru strzemienia, zachowuje ono dokładnie te same właściwości jak jego większy odpowiednik Jin Stirrup.
Offers same features as the online service, and the files are processed locally.
Te same funkcje jak usługa online, ale pliki nigdy nie opuszczają komputera.
Experiments generally support the same features as campaigns, with a few exceptions
Ogólnie w eksperymentach dostępne są te same funkcje co w kampaniach, z kilkoma wyjątkami
Other than that, the account has all the same features as the standard account.
Poza tym konto ma te same funkcje, co konto standardowe.
Avira has the strongest foothold in the free antivirus market and offers all the same features as its free competitors - with no threats of subscriptions and begging for updates to paid versions.
Avira ma najsilniejsze przyczółki na wolnym rynku antywirusowym i oferuje te same funkcje, co jego bezpłatni konkurenci - bez groźby subskrypcji i błagania o aktualizacje płatnych wersji.
That's why the rugged keyboard offers all the same features as the waterproof keyboard, minus the touchpad.
Właśnie dlatego ta wytrzymała klawiatura oferuje te same funkcje co klawiatura wodoodporna bez touchpada.
The same features make pouches an ideal packaging for convenient food, facilitating consumers to take a snack with them, so they can reach it at any time.
Te same cechy sprawiają, że opakowania pouch stanowią idealny materiał opakowaniowy do żywności wygodnej, ułatwiając konsumentom zabranie ze sobą przekąski, po którą mogą sięgnąć w każdej chwili.
It is approximately one third of the size of the popular models on the market, but still boasts the same features and sound quality.
To jest około jedną trzecią wielkości popularnych modeli na rynku, ale wciąż oferuje te same funkcje i jakość dźwięku.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.