Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
same hands
Geflecteerde vorm van same hand
Vertaling van "same hands" in Pools
te same ręce
jednych rękach
samych rękach
takie same dłonie
tymi samymi rękami
They were the same hands... that were picking tomatoes not long ago.
To te same ręce, które niedawno zbierały pomidory.
These are the same hands, the same arms, the same face that were mine a moment ago.
Mam te same ręce, te same ramiona... tą samą twarz, co chwilę wcześniej.
Bronze, silver and gold in the same hands
Brąz, srebro i złoto w jednych rękach
The STF creators are characterised by particular approach to production - the furniture creation process, from the beginning to the end, is in the same hands which, from the first sketch line on paper, follow closely each further stage of the creation.
Twórców STF charakteryzuje szczególne podejście do produkcji - proces powstawania mebli od początku do końca jest w jednych rękach, które od pierwszej kreski szkicu na papierze czuwają nad każdym kolejnym etapem kreacji.
There could be no better policy than to stop, by a powerful yet voluntary means, and by the motive of honor, the immoderate accumulation of wealth in the same hands.
Nie mogło być polityki lepszej niż powstrzymanie środkami potężnymi, acz dobrowolnymi, a także z pobudek honorowych, nieumiarkowanej akumulacji bogactwa w tych samych rękach.
The running of passenger trains and freight trains was in the same hands, so coordination between passenger and freight transport, on the one hand, and maintenance, expansion and optimal use of the infrastructure, on the other hand, was good.
Odpowiedzialność za pociągi pasażerskie i towarowe znajdowała w tych samych rękach, w związku z czym koordynacja transportu pasażerskiego i towarowego z jednej strony, i utrzymywanie, rozwój oraz optymalne wykorzystanie infrastruktur, z drugiej, były dobre.
The same hands that tortured animals touched your body.
Te same ręce, które torturowały zwierzęta dotykały twojego ciała.
These bruises were made by the same hands.
Te same ręce dokonały tych obrażeń.
The very same hands took a mini-gun and tries to protect his staff, which tries to attack her younger brother.
Te same ręce wziął mini-gun i stara się chronić swoich pracowników, które próbuje zaatakować swojego młodszego brata.
These are the same hands, the same arms, the same face that were mine a moment ago.
Mam te same ręce, te same ramiona, tą samą twarz, co chwilę wcześniej.
Fortunately, however, the offer of SNP in both areas was so good that it allowed us to put the entire responsibility for our system in the same hands.
Szczęśliwie jednak oferta SNP w obydwu tych obszarach była na tyle dobra, że pozwoliła nam skupić całość odpowiedzialności za nasz system w jednych rękach.
My Jack had the same face, same voice, same hands.
Mój Jack miał tę samą twarz, ten sam głos, te same ręce.
We have the same hands and earlobes and love of Bauer pottery.
Mamy te same ręce i małżowiny uszne i miłość do ceramiki Bauer.
Synoniemen voor same hands in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 62. Exact: 62. Verstreken tijd: 43 ms.
