Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
same melody
Vertaling van "same melody" in Pools
ta sama melodia
samej melodii
tę samą melodię
The same melody on all six tapes, but with different lyrics.
Na wszystkich sześciu taśmach jest ta sama melodia.
All the time the same melody.
Cały czas jedna i ta sama melodia.
The through-composed format kept the audience engaged, as they never heard the same melody twice.
Format ciągłej zmienności utrzymywał zaangażowanie publiczności, która ani razu nie usłyszała tej samej melodii.
The dance is always new, even when we dance to the same melody, it is already a different song...
A taniec jest zawsze nowy, nawet kiedy tańczymy do tej samej melodii, jest to już inna piosenka...
No, not quite the same melody.
Nie tę samą melodię.
I love it. And my love is so huge that even my Mum decided not to come to my room since she can't bear the same melody going over and over again.
Kocham ten utwór całym sercem, a moja miłość jest tak duża i intensywna, że nawet moja mama przestała tak często pojawiać się w moim pokoju, z uwagi na powtarzającą się w kółko jedną i tę samą melodię.
And then that same melody so familiar, like he knew every note that he was about to hear.
A potem ta sama melodia, tak znajoma, jakby znał każdą nutę, którą miał za chwilę usłyszeć.
The same melody over and over...
W kółko ta sama melodia...
The same melody has been played since autumn 2015 with other mottos of: the Constitutional Tribunal, enacting budget, public media, creating Armies of Territorial Defence, education reform and now changes in judiciary system.
Ta sama melodia jest grana od jesieni 2015 r. pod kolejnymi zawołaniami: Trybunału Konstytucyjnego, uchwalania budżetu, mediów publicznych, tworzenia Wojsk Obrony Terytorialnej, reformy edukacji, a teraz zmian w sądownictwie.
A marked feature in plain chant is the use of the same melody for various texts.
Oznaczone jako zwykły chant cechą jest wykorzystanie tej samej melodii w różnych tekstach.
He sits in his room and plays the same melody over and over without variation.
Siedzi w swoim pokoju i gra tą samą melodię w kółko bez przerwy.
If the same melody was broadcasted for the third time, it meant that the airplanes took off to air drop outposts.
Jeśli ta sama melodia była nadawana po raz trzeci, to znaczyło, że samoloty wyleciały na placówki zrzutu.
Synoniemen voor same melody in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 25. Exact: 25. Verstreken tijd: 27 ms.
