Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
same method is used
Vertaling van "same method is used" in Pools
Ta sama metoda jest stosowana
The same method is used today in small plants.
Taką samą metodę stosuje się do dzisiaj w małych zakładach.
Exactly the same method is used to send back the code.
Dokładnie tą samą metodą trwa odesłanie kodu.
The same method is used to apply the harness to the carotid artery.
Ta sama metoda jest stosowana do mocowania szelek do tętnicy szyjnej.
The same method is used to put down test animals.
Tą samą metodą usypia się zwierzęta do testów.
This same method is used to fuse spinal vertebrae to treat serious spinal injuries and back pain.
Ta sama metoda używana jest do łączenia kręgów w leczeniu poważnych urazów kręgosłupa i bólów pleców.
The same method is used to assess the potential of businesses by measuring the volume of their investments and their capability of increasing sales and profits.
Metoda ta znajduje zastosowanie również przy ocenie potencjału firm badając wielkość realizowanych inwestycji oraz zdolności do powiększenia sprzedaży i zysków.
The same method is used for cirrhosis of the liver, renal or hepatic insufficiency, hepatitis, chemical poisoning.
Tę samą metodę stosuje się do marskości wątroby, niewydolności nerek lub wątroby, zapalenia wątroby, zatrucia chemicznego.
The same method is used in a hospital ifthe patient is not able to swallow the probe for any reason.
Ta sama metoda jest stosowana w szpitalu, jeśliPacjent z jakiegokolwiek powodu nie może przełykać sondy.
Although the same method is used outside of Champagne, one cannot call those sparkling wines true champagne.
Metoda ta jest stosowana również poza Szampanią, ale powstające w ten sposób wina nie mają prawa używać nazwy champagne.
AGR liabilities are allocated to BNFL in accordance with its arrangement with BE whereby BE retained responsibility for these liabilities until 1995. The same method is used for Magnox-related liabilities of the Sellafield site.
Zobowiązania AGR są przydzielone BNFL zgodnie z jego układem z BE, na mocy którego BE zachowało odpowiedzialność za te zobowiązania do 1995 r. Tę samą metodę zastosowano w przypadku zobowiązań zakładu Sellafield związanych z reaktorami typu Magnox.
The same method is used for lakes in USA and Canada.
Ta sama metoda jest wykorzystywana w USA i Kanadzie.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 11. Exact: 11. Verstreken tijd: 31 ms.
