Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
same or a higher
Vertaling van "same or a higher" in Pools
sam lub wyższy
tej samej lub wyższej
The Commission considers that some existing legislation in the Member States does not need adapting to the Directive, since it provides the same or a higher level of protection and is complies with the provisions of the directive.
Zdaniem Komisji niektóre przepisy obowiązujące w państwach członkowskich nie wymagają dostosowania do treści dyrektywy, ponieważ posiadają ten sam lub wyższy standard ochrony i są zgodne z przepisami dyrektywy.
In the event of mechanical damage of the vehicle during transfer, the damaged vehicle will be replaced with the vehicle of the same or a higher class.
W przypadku uszkodzenia mechanicznego pojazdu w trakcie transferu, uszkodzony pojazd zostanie zastąpiony pojazdem tej samej lub wyższej klasy.
Brilliant Apartments reserves the right to offer guests a different apartment in the same or a higher category.
Obiekt Brilliant Apartments zastrzega sobie prawo do zakwaterowania Gości w innym apartamencie tej samej lub wyższej kategorii.
If a package with the same or a higher version number is already installed into the archive, the security update will be rejected by the archive system.
Jeśli pakiet z tym samym lub wyższym numerem wersji znajduje się już w tym archiwum, uaktualnienie bezpieczeństwa zostanie odrzucone przez system obsługi archiwum.
Where reservations are not enough to make it profitable to open a hotel, guests under Greek law will be able to be transferred to another hotel of the same or a higher standard in the same area.
Tam gdzie rezerwacji będzie zbyt mało aby opłacalne było otwarcie hotelu, goście zgodnie z greckim prawem będą mogli być przenoszeni do innego hotelu o takim samym bądź wyższym standardzie w tym samym rejonie.
the legal, regulatory and oversight framework applicable to settlement in that currency provides substantially the same or a higher degree of legal certainty as that in force in the Union
wymogi o charakterze prawnym, regulacyjnym i nadzorczym mające zastosowanie do rozrachunku w tej walucie zapewniają zasadniczo taki sam lub wyższy stopień pewności prawnej jak w Unii
Since the decision to locate the investment in Leipzig does not affect a region with the same or a higher aid intensity ceiling, the aid measure does not run counter to cohesion objectives.
Z uwagi na to, że decyzja o wyborze lokalizacji w Lipsku nie jest krzywdząca dla żadnego regionu, w którym obowiązuje tak samo wysoki lub wyższy maksymalny pułap pomocy, środek pomocy nie jest sprzeczny z celami w zakresie spójności.
In two other main studies, 1,978 adults whose hypertension had not responded adequately to amlodipine were either given Twynsta or continued to take amlodipine at the same or a higher dose.
W dwóch innych badaniach głównych 1978 osobom dorosłym z nadciśnieniem, u których nie wystąpiła właściwa odpowiedź na amlodypinę, podawano albo produkt Twynsta, albo nadal amlodypinę w takiej samej lub wyższej dawce.
"Energy efficiency": the reduction of energy consumption on the basis of technological and/or economic changes and/or changes in behaviour, by which the same or a higher standard or degree of comfort is assured.
"Wydajność energetyczna": zmniejszenie zużycia energii w wyniku zmian technologicznych i/lub gospodarczych i/lub zmiany zachowań, prowadzących do zagwarantowania tego samego standardu lub komfortu.
Suggesties
Resultaten: 9. Exact: 9. Verstreken tijd: 36 ms.
