Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
same percentage
Vertaling van "same percentage" in Pools
taki sam odsetek
taki sam procent
takim samym stopniu
takim samym procencie
sam współczynnik procentowy
tyle samo
samą wartość procentową
sam udział procentowy
InQbe holds 42,33% shares in the capital of M10 SA, which represents the same percentage of votes at the Meeting.
InQbe Sp. z o.o. posiada 42,33% akcji w kapitale zakładowym M10 S.A., co stanowi jednakowy procent głosów na Zgromadzeniu Akcjonariuszy.
IQ Partners S.A., through InQbe Sp. z o.o., holds 49,99% of the company's share capital and the same percentage of votes. Facebook
InQbe sp. z o.o. posiada 49.99% udziałów w kapitale zakładowym Other Way Travel Sp. z o.o. co stanowi jednakowy procent głosów na Zgromadzeniu Wspólników. Facebook
In that case, the traditional supply need for refining imported raw sugar referred to in Article 29(1) of this Regulation shall be reduced by the same percentage for the marketing year concerned.
W takim przypadku tradycyjne zaopatrzenie rynku w rafinowany przywożony cukier surowy, o którym mowa w art. 29 ust. 1 rozporządzenia jest redukowany o taki sam odsetek dla danego roku gospodarczego.
where Article 6 applies, by applying to the baseline the same percentage
jeżeli stosuje się art. 6, do podstawy stosuje się taki sam odsetek
With a flat tax, everyone pays the same percentage of their income.
W przypadku podatku liniowego każdy płaci taki sam procent swojego dochodu.
A proportional tax means everyone pays the same percentage of their income.
Podatek liniowy oznacza, że każdy płaci taki sam procent swoich dochodów.
Would you really want to bet the same percentage on a 1.70 favourite as a 3.50 outsider without any recognition of their respective value?
Na przykład: czy na pewno chcesz postawić taki sam procent bankrolla na faworyta przy kursach 1.70, jak na słabeusza przy kursach 3.50, bez rozeznania ich indywidualnej wartości?
The same percentage of the elderly declare the lack of close interpersonal relationships.
Taki sam odsetek starszych osób deklaruje brak bliskich relacji międzyludzkich.
The same percentage if he collects.
Taki sam procent, jeśli odbierze forsę.
The same percentage use anti-virus, anti-spyware and other programmes, while more than half apply solutions that increase the level of privacy on the web.
Taki sam odsetek korzysta z programów antywirusowych, antyspyware i innych, natomiast ponad połowa z rozwiązań zwiększających poziom prywatności w sieci.
The same percentage of the polled thinks that GM crops do not pose any risk to the environment.
Taki sam odsetek badanych uważał, że uprawy GM nie są zagrożeniem dla środowiska.
where Article 9 applies, by applying to the baseline the same percentage adjustment in fishing effort as the reduction of the TAC.
jeżeli stosuje się art. 9, do podstawy stosuje się taki sam odsetek dostosowania nakładu połowowego, jak obniżenie TAC.
where Article 6 applies, by applying to the baseline the same percentage reduction as that set out in Article 6 for fishing mortality
jeżeli stosuje się art. 6, do podstawy stosuje się taki sam odsetek redukcji jak ustanowiony w art. 6 w odniesieniu do śmiertelności połowowej
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor same percentage in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 108. Exact: 108. Verstreken tijd: 54 ms.
