We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
te same właściwości fizyczne
They opposed the Commission's authorisation to use such a scheme for relief of anti-dumping duties due to the fungible nature of biodiesel; biodiesel declared for non-fuel use could be used for fuel as it has the same physical properties.
Byli oni przeciwni wydaniu przez Komisję zezwolenia na stosowanie takiego programu na rzecz zwolnienia z ceł antydumpingowych ze względu na zamienny charakter biodiesla; biodiesel deklarowany do zastosowania innego niż jako paliwo mógłby w praktyce być wykorzystywany jako paliwo, ponieważ ma te same właściwości fizyczne.
Wikipedia The same physical properties that coloured the Lycurgus glass may someday colour commercially available plastics.
Te same właściwości fizyczne, które nadały kolor kielichowi Likurga, mogą w przyszłości barwić dostępne na rynku tworzywa sztuczne.
The advantage is that profiles made from recycled material have the same physical properties as new profiles.
Korzyści: profile z materiału odzyskiwanego wykazują takie same właściwości fizyczne jak nowe.
After all, if you assume that matter and antimatter have the same mass and almost the same physical properties, then gravity must act equally on them.
Bo jeśli przyjąć, że materia i antymateria mają jedną i tę samą masę i prawie takie same właściwości fizyczne, to i grawitacja musi działać na nich tak samo.
The investigation confirmed that pizza-stones made of cordierite ceramic have the same physical properties (shape and hardness), industrial design and use as bricks for furnaces or ovens.
Wyniki dochodzenia potwierdziły, że kamienie do wypiekania pizzy wykonane z ceramiki kordierytowej posiadają te same właściwości (kształt i wytrzymałość), wzornictwo przemysłowe i wykorzystanie co cegły do budowy palenisk lub pieców.
After a profound study of the subject s literary sources, it was decided that the masonry material will be treated as homogenous and isotropic material as it has got the same physical properties in all directions.
Po dogłębnej analizie literatury przedmiotu zdecydowano się traktować materiał murowy jako materiał zhomogenizowany (jednorodny) i izotropowy (mający te same własności fizyczne we wszystkich kierunkach).
'Using computer modelling, we show that 'lean' and 'obese' membrane lipid compositions have the same physical properties despite their different compositions,' the authors of the study write.
"Wykazaliśmy za pomocą modelowania komputerowego, że 'szczupła' i 'otyła' błona tłuszczowa ma te same właściwości fizyczne mimo różnych składów" - czytamy w artykule.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.