Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
same principle should apply
Vertaling van "same principle should apply" in Pools
Ta sama zasada powinna mieć zastosowanie
The same principle should apply to the response by the defendant.
Ta sama zasada powinna mieć zastosowanie do odpowiedzi pozwanego.
The same principle should apply where an undertaking is active in sectors to which lower de minimis ceilings apply.
Ta sama zasada powinna mieć zastosowanie w przypadku przedsiębiorstwa prowadzącego działalność w sektorach, w których stosuje się niższe pułapy de minimis.
The same principle should apply more generally to securities fungible with securities already admitted to trading on a regulated market.
Ta sama zasada powinna mieć bardziej ogólne zastosowanie do papierów wartościowych tożsamych z papierami wartościowymi dopuszczonymi już do obrotu na rynku regulowanym.
The same principle should apply to spot commodity contracts the prices of which are based on that of a derivative and to the buying of spot commodity contracts to which financial instruments are referenced.
Ta sama zasada powinna mieć zastosowanie do kontraktów towarowych na rynku kasowym, których cena bazuje na cenie instrumentu pochodnego, a także do zakupu kontraktów towarowych na rynku kasowym będących odniesieniem dla instrumentów finansowych.
The same principle should apply for the use of generic descriptors (denominations) which could imply an effect on health.
Ta sama zasada powinna mieć zastosowanie do określeń o charakterze rodzajowym mogących sugerować wpływ na zdrowie.
Given that the provisions on zonal authorisation in Regulation 1107/2009 on PPP exclude the possibility for one Member State to delay the authorisation procedure in the other Member States once the Draft Inclusion by the Rapporteur has been finalised, the same principle should apply within the Biocides Regulation.
Ponieważ przepisy rozporządzenia nr 1107/2009 w sprawie środków ochrony roślin dotyczące zezwolenia strefowego wykluczają możliwość, aby jedno państwo członkowskie opóźniało procedurę udzielenia pozwolenia w innym państwie członkowskim po sfinalizowaniu przez sprawozdawcę projektu włączenia, ta sama zasada powinna mieć zastosowanie w ramach rozporządzenia w sprawie produktów biobójczych.
The same principle should apply to the response by the defendant.
Ta sama zasada powinna mieć zastosowanie do odpowiedzi pozwanego.
The same principle should apply where an undertaking is active in sectors to which lower de minimis ceilings apply.
Ta sama zasada powinna mieć zastosowanie w przypadku przedsiębiorstwa prowadzącego działalność w sektorach, w których stosuje się niższe pułapy de minimis.
The same principle should apply to spot commodity contracts the prices of which are based on that of a derivative and to the buying of spot commodity contracts to which financial instruments are referenced.
Ta sama zasada powinna mieć zastosowanie do kontraktów towarowych na rynku kasowym, których cena bazuje na cenie instrumentu pochodnego, a także do zakupu kontraktów towarowych na rynku kasowym będących odniesieniem dla instrumentów finansowych.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 9. Exact: 9. Verstreken tijd: 26 ms.
