Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
same qualities
Geflecteerde vorm van same quality
Vertaling van "same qualities" in Pools
te same cechy
tych samych cech
same właściwości
takich samych cech
same wartości
Our corps of teachers are active and committed, and we expect our students to exhibit the same qualities.
Nasz zespół nauczycieli jest aktywna i zaangażowana, i oczekujemy, że nasi uczniowie wykazują te same cechy.
pumpkin: has the same qualities as carrot, but has less brightness, softer colors
dynia: ma te same cechy co marchew, ale ma mniejszą jasność, bardziej miękkie kolory
While it has a number of the exact same qualities and also qualities as various other anabolic steroids - muscle growth, toughness, endurance - it provides different attributes that are special to this particular compound.
Mimo, że ma wiele tych samych cech, a także różne inne cechy anaboliczne steroids-- rozwoju mięśni, siły, stamina-- oferuje różne inne atrybuty, które są specjalne do tego pewnej substancji.
As a result, we focus on our shortcomings, striving for some universal ideal, believing that all successful people have the same set of skills and behaviours, so our goal should be to develop the same qualities and skills.
W efekcie skupiamy się na swoich niedociągnięciach, dążąc do jakiegoś uniwersalnego ideału wierząc, że wszyscy ludzie sukcesu posiadają ten sam zestaw kompetencji i zachowań, a więc naszym celem powinno być wypracowanie w sobie tych samych cech i umiejętności.
Water treated in such a way has the same qualities as water contained in the cells of our organism.
Tak przygotowana woda ma te same właściwości, co woda znajdująca się w komórkach naszego organizmu.
Sharing the same qualities of control, colour mixing, coverage and silent operation as Dalis Cyclight, Dalis 861 is the perfect wash complement to the Dalis range.
Posiadając te same właściwości kontroli, system mieszania kolorów, możliwość krycia powierzchni światłem i cichej pracy co Dalis Cyclight, Dalis 861 jest idealnym uzupełnieniem linii produktów Dalis.
The same dimensions (9.70 x 3.35 m), the same qualities.
Te same wymiary (9,70 x 3,35 m), te same cechy.
The same qualities are inherent in the mosaic, which adds another advantage: its small size makes it possible to revet the semicircular surfaces.
Te same cechy są nierozerwalnie związane z mozaiką, co dodaje kolejną zaletę: jej mały rozmiar umożliwia odsłanianie półokrągłych powierzchni.
While it has a number of the very same qualities and also characteristics as various other anabolic steroids - muscular tissue growth, stamina, endurance - it offers different features that are one-of-a-kind to this particular compound.
Mimo, że ma wiele tych samych cech, a także różne inne cechy anaboliczne steroids-- rozwoju mięśni, siły, stamina-- oferuje różne inne atrybuty, które są specjalne do tego pewnej substancji.
I hope you will allow me, since we are looking back over the past five years, to pay tribute also to your predecessor, Mr Borrell, who manifested the same qualities of impartiality and leadership.
Mam nadzieję, że pozwoli mi pan również, z racji tego, że mówimy o ostatnich pięciu latach, złożyć wyrazy uznania dla pańskiego poprzednika, pana przewodniczącego Borrella, który wykazywał te same cechy bezstronności i przywództwa.
Those same qualities that won the very first American victory on foreign soil 214 years ago are the same required of you here today. Honor.
Dokładnie te same cechy, które pomogły wygrać pierwszą amerykańską bitwę na obcej ziemi, są potrzebne wam dzisiaj.
All audiophiles search for the same qualities: Verisimilitude to the original event, a sense of engagement promoting suspension of disbelief, a visceral immersion in the audio video experience.
Wszyscy audiofile szukają tych samych cech: realistycznego odwzorowania dźwięków, poczucie zaangażowania oraz zanurzenia w doświadczeniach audio-video. Wiedzą również, że wszystko na ścieżce sygnału robi różnicę.
The rotating Falun has the same qualities as the universe, and is the universe's miniature.
Wirujący Falun ma te same cechy co wszechświat i jest miniaturą wszechświata.
Synoniemen voor same qualities in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 77. Exact: 77. Verstreken tijd: 44 ms.
