Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
same strategy
Vertaling van "same strategy" in Pools
tę samą strategię
tej samej strategii
podobną strategię
taką strategię
identyczną strategię
ta sama strategia
We intend to pursue the same strategy as your insurance company.
Chcemy wykorzystać tę samą strategię, co twoja firma ubezpieczeniowa.
For many years we have been following one and the same strategy...
Od wielu lat realizujemy jedną i tę samą strategię.
It's time to use the same strategy from a century ago.
Czas użyć tej samej strategii, co sto lat temu.
The foreign currency risk is now managed within the same strategy but on a different basis.
Ryzykiem walutowym zarządza się teraz w ramach tej samej strategii, ale na innej podstawie.
Diligence: possesses a great desire to improve; works steadfastly, but only in selected subjects. Kafka, in a sense, had the same strategy.
Pilność: odznacza się wielką potrzebą samodoskonalenia się, pracuje z metodyczną nieugiętością, ale tylko w wybranych obszarach Do pewnego stopnia Kafka przyjmował podobną strategię.
It's basically the same strategy that Geronimo used against the Mexican army in Guadalupe.
Podobną strategię zastosował Geronimo przeciwko armii meksykańskiej w Guadalupe.
To me, it looks more like the regime is applying the same strategy of targeted repression that has proved to be quite effective in suppressing dissent in other, more traditional fields.
Moim zdaniem reżim zdaje się stosować tę samą strategię jednostkowo ukierunkowanej represji, która do tej pory była całkiem skuteczna w tłumieniu buntu na bardziej tradycyjnym gruncie.
Although the same basic rules and structures of the game apply to both tournaments and cash games, you will soon find that playing in these different games with the same strategy will not be most profitable approach.
Chociaż w grze turniejowej i stolikowej obowiązują te same zasady i struktura gry, wkrótce przekonasz się, że stosowanie w nich obu tej samej strategii nie jest najbardziej opłacalnym podejściem.
Then the company uses the same strategy to save money and 60% of the money saved will be passed on to startup as an investment by the established business.
Następnie firma wykorzystuje tę samą strategię, aby zaoszczędzić pieniądze i 60% tych oszczędności zostanie przekazana dla startupu jako inwestycja.
The Commission finds that a private airport operator in the same situation would have probably followed the same strategy as VFAB as it appeared the only reasonable option to increase the traffic at the airport and thus its revenues.
Komisja stwierdza, że w tej samej sytuacji prywatny operator portu lotniczego zastosowałby prawdopodobnie tę samą strategię co spółka VFAB, ponieważ wydawała się ona jedyną rozsądną możliwością zwiększenia ruchu w przedmiotowym porcie lotniczym i w związku z tym jego przychodów.
Analysts believe that in cyberspace, the dprk is pursuing the same strategy, and with their missiles: "Constant testing".
Analitycy uważają, że w cyberprzestrzeni krld posiada tę samą strategię, co ze swoimi rakietami: "Ciągłe testy".
The same strategy was used to control LPAI caused by H7N3 in Italy in 2002 to 2003, in this case with an H7N1 vaccine and a serological test detecting antibodies against N3 specifically.
Tę samą strategię zastosowano do zwalczania LPAI wywołanej wirusem H7N3 we Włoszech w latach 2002-2003 - tym razem zastosowano szczepionkę H7N1 i test serologiczny wykrywający specyficzne przeciwciała przeciwko N3.
Karkkila had already successfully followed the same strategy in other neighbourhoods: it had extended public utilities to the areas of Tuorila, Nikkimäki and Pumminmäki.
Miasto Karkkila z powodzeniem stosowało tę samą strategię w odniesieniu do innych dzielnic: wprowadziło obiekty użyteczności publicznej na obszarach Tuorila, Nikkimäki oraz Pumminmäki.
Synoniemen voor same strategy in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 74. Exact: 74. Verstreken tijd: 45 ms.
