Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
same time as the initial
Vertaling van "same time as the initial" in Pools
tym samym czasie, co początkowy
samym czasie co początkowy
That additional request shall, as far as possible, be dealt with by the requested authority at the same time as the initial request from the applicant authority.
Taki dodatkowy wniosek jest w miarę możliwości rozpatrywany przez organ współpracujący równocześnie z pierwotnym wnioskiem organu wnioskującego.
The reduced fees referred to in the first and second subparagraph shall be increased by EUR 5800 for each additional presentation of the same strength and pharmaceutical form, submitted at the same time as the initial application for authorisation.
Opłaty obniżone, o których mowa w akapitach pierwszym i drugim, zostają podwyższone o 5800 EUR za każdy dodatkowy sposób prezentacji tej samej mocy i postaci farmaceutycznej złożony w tym samym czasie, co początkowy wniosek o pozwolenie.
The reduced fees referred to in the first and second subparagraph shall be increased by EUR 9000 for each additional strength or pharmaceutical form submitted at the same time as the initial application for authorisation.
Opłaty obniżone, o których mowa w akapitach pierwszym i drugim, zostają podwyższone o 9000 EUR za każdą dodatkową moc lub postać farmaceutyczną złożoną w tym samym czasie, co początkowy wniosek o pozwolenie.
It shall be increased by ECU 20000 for each additional strength and/or pharmaceutical form of the same medicinal product submitted at the same time as the initial application for authorization.
Zostaje ona powiększona o 20000 ECU za każdą dodatkową moc i/lub postać farmaceutyczną tego samego produktu leczniczego, przedstawionego w tym samym czasie co początkowy wniosek o udzielenie zezwolenia.
The fee shall be increased by ECU 5000 for each additional presentation of the same strength and pharmaceutical form, submitted at the same time as the initial application for authorisation.
Opłata zostaje powiększona o 5000 ECU za każdy dodatkowy sposób prezentacji tej samej mocy i postaci farmaceutycznej przedstawionej w tym samym czasie, co początkowy wniosek o udzielenie pozwolenia.
The fee shall be increased by ECU 5000 for each additional presentation of the same strength and pharmaceutical form submitted at the same time as the initial application for authorisation.
Opłatę powiększa się o 5000 ECU za każdy dodatkowy sposób prezentacji tej samej mocy i postaci farmaceutycznej przedstawionej w tym samym czasie, co początkowy wniosek o udzielenie pozwolenia.
The fee shall be increased by EUR 23200 for each additional strength and/or pharmaceutical form submitted at the same time as the initial application for increase shall cover one additional strength or pharmaceutical form and one presentation.
Opłata zostaje powiększona o 23200 EUR za każdą dodatkową moc lub postać farmaceutyczną przedstawioną w tym samym czasie, co początkowy wniosek o udzielenie pozwolenia. To powiększenie obejmuje tylko jedną dodatkową moc lub postać farmaceutyczną i jedną prezentację.
It shall be increased by ECU 10000 for each additional strength and/or pharmaceutical form of the same medicinal product submitted at the same time as the initial application.
Zostaje powiększona o 10000 ECU za każdą dodatkową moc i/lub postać farmaceutyczną tego samego produktu przedstawionego w tym samym czasie co początkowy wniosek o udzielenie zezwolenia.
The fee shall be increased by ECU 10000 for each additional strength and/or pharmaceutical form submitted at the same time as the initial application for increase covers one additional strength and/or pharmaceutical form.
Opłata zostaje powiększona o 10000 ECU za każdą dodatkową moc i/lub postać farmaceutyczną przedstawioną w tym samym czasie, co początkowy wniosek o udzielenie pozwolenia. To powiększenie opłaty obejmuje jedną dodatkową moc i/lub postać farmaceutyczną.
The fee shall be increased by ECU 10000 for each additional strength and/or pharmaceutical form submitted at the same time as the initial application for increase covers one additional strength and/or pharmaceutical form.
Opłatę powiększa się o 10000 ECU za każdą dodatkową moc i/lub postać farmaceutyczną, przedstawioną w tym samym czasie, co początkowy wniosek o udzielenie pozwolenia. To powiększenie opłaty obejmuje jedną dodatkową moc i/lub postać farmaceutyczną.
The fee shall be increased by ECU 20000 for each additional strength and/or pharmaceutical form submitted at the same time as the initial application for authorisation.
Opłata zostaje powiększona o 20000 ECU za każdą dodatkową moc i/lub postać farmaceutyczną przedstawioną w tym samym czasie, co początkowy wniosek o udzielenie pozwolenia.
The fee shall be increased by EUR 23200 for each additional strength and/or pharmaceutical form submitted at the same time as the initial application for authorisation.
Opłata zostaje powiększona o 23200 EUR za każdą dodatkową moc lub postać farmaceutyczną przedstawioną w tym samym czasie, co początkowy wniosek o udzielenie pozwolenia.
Around the same time as the initial Polish invasion of Germany, other ONE-allied countries would engage against EDEN members primarily in the east (see Fourth Balkan War).
Mniej więcej w tym samym czasie kiedy Polska zainicjowała inwazję na Niemcy, inny kraj ONE zaangażował się przeciwko członkom EDEN na wschodzie(see Czwarta Wojna Bałkańska).
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 13. Exact: 13. Verstreken tijd: 44 ms.
