You know, if it's all the same to you.
Wiesz, jeżeli to jest wszystek nawzajem.
It's free cinemax tonight, so same to you.
Dziś jest darmowy Cinemax, więc ty też.
It'll do the same to you because you're my kin.
To samo zrobi z tobą, bo jesteś moją córką.
Because if given the opportunity, he'll do the same to you.
Bo jeśli będzie miał okazję, zrobi tobie to samo.
I intend to do the same to you and to your incompetent department.
Chce to samo zrobić tobie i całemu twojemu niekompetentnemu wydziałowi.
I believe your parents says the same to you all.
Mam nadzieję że wasi rodzice mówią wam to samo.
And they'll be looking to do the same to you.
A oni będą chcieli z wami zrobić to samo.
Front or back, it's all the same to you.
Z przodu czy z tyłu, tobie to obojętne.
He'll do the same to you, trust me.
Zrobi to samo do ciebie, wierz mi.
War, murder, all the same to you as bottles of beer.
Wojna, morderstwo, śmierć... bez różnicy dla ciebie jak butelki piwa.
Leave or else I'll do the same to you.
Spadaj albo i tobie zrobię to samo.
I should do the same to you for not protecting my sister.
I vice versa, bo nie ochroniłeś mojej siostry.
Nikki, if it's all the same to you...
Zostanę, jeżeli nie masz nic przeciwko.