Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
same trajectory
Vertaling van "same trajectory" in Pools
tej samej trajektorii
Changes of direction are slow and it stays on the same trajectory...
Zmiany kierunku są powolne i pozostają na tej samej trajektorii.
The timing of the driving torques and the performance of the joints during the implementation of the same trajectory of the working tip was the benchmark for the study.
Jako kryterium porównawcze przyjęto przebiegi czasowe momentów napędowych oraz reakcji w przegubach w trakcie realizacji zadanej tej samej trajektorii końcówki roboczej.
Earth is on the same trajectory, facing the same collapse.
Ziemia jest na tej samej trajektorii, w obliczu tego samego upadku.
It seems like it's going to bomb the same trajectory.
Wydaje się, że to będzie bombardował to samo miejsce.
Once it's hit, the pieces fly out... but they pretty much follow that same trajectory as they go down.
Kiedy dochodzi do zderzenia fragmenty zostają rozerwane, ale ciągle pozostają blisko siebie, na tej samej orbicie.
You and me, we were always on the same trajectory, you know?
My, zawsze mieliśmy tę samą ścieżkę, wiesz?
Smells follow the same trajectory up to the freeway.
Zapach urywa się przy drodze.
We were on the same trajectory.
Lecieliśmy po tej samej trajektorii.
On the same trajectory?
Na tej samej trajektorii?
The baseline pro forma, if the band continues on the same trajectory, is a five-year CAGR of 14% with an NPV of $120 million.
Punkt odniesienia, jeśli nic się nie zmieni, to 5-letni wskaźnik wzrostu wyniesie 14% z wartością netto równą 120 milionów.
But not long after we arrived, we realized the people of Earth were on the exact same trajectory as our people had been.
Ale szybko zorientowaliśmy się, że ludzie na Ziemi obrali ten sam kurs, który wcześniej obrał nasz lud.
8: "Art&Literature: A Mongrel's Guide" is inscribed within the same trajectory, expanding on the notions inaugurated by our previous research, favouring a sort of art predicated on process and subjectivity, and the renewal of art language.
Ósmy numer "Obiegu" - Sztuka i literatura: przewodnik dla kundli - wpisuje się w ten sam nurt, rozwijając pojęcia wypracowane w wyniku naszych poprzednich badań, sprzyjając swoistej sztuce opartej na procesie i subiektywności oraz odnowie języka sztuki.
But all technological societies, in order to survive, must evolve along APPROXIMATELY the same trajectory.
Jednak wszystkie technologiczne społeczeństwa, jeśli chcą przetrwać, muszą ewoluować w PRZYBLIŻENIE tej samej trajektorii.
Synoniemen voor same trajectory in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 24. Exact: 24. Verstreken tijd: 24 ms.
