Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
same treatment
Vertaling van "same treatment" in Pools
takie samo traktowanie
tak samo
takiego samego traktowania
to samo leczenie
ten sam sposób
takiego samego statusu
takie samo leczenie
te same leki
takie same warunki
takie same traktowanie
samej terapii
takie samo podejście
samej obróbce
jednakowego traktowania
Sam zabieg
You get the same treatment as everyone else in here!
Pojawi się takie samo traktowanie jak wszyscy tutaj!
Everyone receives the exact same treatment.
Wszyscy odbierają dokładnie takie samo traktowanie.
Yes. Now, I want you to find all the sick people in this spaceship and give them the same treatment.
Tak. Teraz chcę, żebyś znalazł wszystkich chorych ludzi w tym statku kosmicznym i potraktuj ich tak samo.
Those who will proclaim My Second Coming will endure the same treatment.
Ci, którzy będą głosili Moje Powtórne Przyjście będą traktowani tak samo.
Observers shall enjoy the same treatment on board as the vessel's officers.
Obserwatorzy korzystają z takiego samego traktowania na pokładzie statku jak oficerowie statku.
Scientific observers shall enjoy the same treatment on board as the vessel's officers.
Obserwatorzy korzystają z takiego samego traktowania na pokładzie statku jak oficerowie.
Lance says often someone who was the victim of childhood abuse will seek out the same treatment as an adult.
Lance mówi, że ten, kto był ofiarą znęcania w dzieciństwie, będzie szukał takiego samego traktowania, jako dorosły.
The Socialist Group is denying these migrants the same treatment as that enjoyed by European workers.
Grupa Socjalistów odmawia tym migrantom takiego samego traktowania, jakie przysługuje europejskim pracownikom.
Not if I give her the same treatment I gave you.
Nie, jeśli dam jej to samo lekarstwo, co tobie.
You are entitled to exactly the same treatment as nationals of that country.
Masz prawo dokładnie do takiego samego leczenia jak obywatele danego kraju.
It would thus seem logical to apply the same treatment in this area.
Zastosowanie tego samego podejścia w tym obszarze wydaje się logicznym.
The same treatment is needed for other dangerous chemicals as well.
Takie samo rozwiązanie jest niezbędne w przypadku innych niebezpiecznych substancji chemicznych.
To see that our products are still getting the same treatment.
Chcę, by nasze produkty wciąż miały dobre traktowanie.
Synoniemen voor same treatment in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 318. Exact: 318. Verstreken tijd: 49 ms.
