Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
same tune
Vertaling van "same tune" in Pools
jednym głosem
ta sama melodia
tę samą piosenkę
tę samą melodię
samej melodii
tej samej muzyki
jednej bramki
tym samym stroju
zgodni
During the meeting, everyone seemed to sing the same tune about the new policy.
W trakcie spotkania wszyscy zdawali się mówić jednym głosem o nowej polityce.
During the meeting, the staff were not singing the same tune on policy changes.
Podczas spotkania pracownicy nie mówili jednym głosem w sprawie zmian w polityce firmy.
I'm saying it's the same tune, the same notes.
To ta sama melodia, te same nuty.
Different songs, same tune.
Różne piosenki, ta sama melodia.
The candidates suddenly sang the same tune on taxes once the polls were released.
Kandydaci nagle śpiewali tę samą piosenkę o podatkach, gdy ogłoszono sondaże.
After reading the report, journalists started singing the same tune about climate policy.
Po przeczytaniu raportu dziennikarze zaczęli śpiewać tę samą piosenkę o polityce klimatycznej.
The neighbors now sing the same tune about needing more parking spaces here.
Sąsiedzi teraz śpiewają tę samą piosenkę o potrzebie większej liczby miejsc parkingowych.
During the meeting, all department heads sang the same tune about budget cuts.
Podczas spotkania wszyscy kierownicy działów śpiewali tę samą piosenkę o cięciach budżetowych.
My friends are singing the same tune when it comes to planning the vacation.
Moi przyjaciele śpiewają tę samą piosenkę, jeśli chodzi o planowanie wakacji.
After much discussion, they found themselves singing the same tune regarding the budget cuts.
Po długiej dyskusji okazało się, że mówią jednym głosem w sprawie cięć budżetowych.
After much debate, the committee finally began to sing the same tune regarding the budget.
Po długich dyskusjach komisja w końcu zaczęła mówić jednym głosem w sprawie budżetu.
In our debates, it's crucial to sing the same tune for effective communication.
W naszych debatach istotne jest, żeby mówić jednym głosem dla efektywnej komunikacji.
Recent surveys show that residents are singing the same tune about public safety.
Ostatnie badania pokazują, że mieszkańcy mówią jednym głosem w kwestii bezpieczeństwa publicznego.
Synoniemen voor same tune in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 94. Exact: 94. Verstreken tijd: 34 ms.
