We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
próbki i przenieść
próbki i umieścić
Weigh to the nearest 0,001 g, 0,2 g of the unground sample and transfer to a 250 ml conical flask.
Odważyć, z dokładnością do 0,001 g, 0,2 g niezmielonej próbki i przenieść do kolby stożkowej o pojemności 250 ml.
Weigh to the nearest 0,001 g, 1 g of the unground sample and transfer to a 200 ml conical flask.
Odważyć, z dokładnością do 0,001 g, 1 g niezmielonej próbki i przenieść do kolby stożkowej o pojemności 200 ml.
Weight 1 g of the sample and transfer it into the test tube (4.3).
Odmierzyć wagowo 1 g próbki i umieścić tę ilość w rurce do badań (ppkt. 4.3.).
Weight 1 g of the sample and transfer it into the test tube (4.3).
Odmierzyć wagowo 1 g próbki i umieścić tę ilość w probówce (ppkt 4.3).
Weigh to the nearest 0,01 g, 10 g of the sample and transfer to a 200 ml conical flask.
Odważyć, z dokładnością do 0,01 g, 10 g próbki i przenieść do kolby stożkowej o pojemności 200 ml.
Accurately weigh, to the nearest 1 mg, 5 g of the sample and transfer quantitatively to a 250 ml volumetric flask, with 200 ml water.
Dokładnie odważyć, z dokładnością do 1 mg, 5 g próbki i przenieść ilościowo do 250 ml kolby wypełnionej 200 ml wody.
Weigh, to the nearest 07001 g, 1 g of the prepared sample and transfer to the 500-ml graduated flask (5.2).
Odważyć z dokładnością 0,001 g, 1 g przygotowanej próbki i przenieść go do 500 ml kolby miarowej (pozycja 5.2).
Weigh as quickly as possible 26 ± 07002 g of the sample and transfer it quantitatively into a 100 ml volumetric flask (5.5) with approximately 60 ml of water.
Odważyć możliwie jak najszybciej 26 0,002 g próbki i przenieść ją ilościowo do 100 ml kolby pomiarowej (ppkt 5.5) zawierającej około 60 ml wody.
Weigh to the nearest 0,01 g, approximately 20 g of the prepared sample and transfer to a 250 ml conical flask. Add 100,0 ml of methanesulfonic acid solution (3.4) and shake mechanically (4.1) for 30 minutes.
Odważyć z dokładnością do 0,01 g około 20 g przygotowanej próbki i przenieść ją do stożkowej kolby o pojemności 250 ml i dodać 100,0 ml roztworu kwasu metanosulfonowego (3.4), wstrząsać mechanicznie (4.1) przez 30 minut.
Weigh to the nearest 0,01 g, approximately 20 g of the prepared sample and transfer to a 250 ml conical flask.
Odważyć, z dokładnością do 0,01 g, 20 g przygotowanej próby i umieścić w kolbie stożkowej o pojemności 250 ml.
Weigh, to the nearest 0,001 g, 1 g of the prepared sample and transfer to the 500-ml graduated flask (5.2).
Odważyć 1 g przygotowanej próbki z dokładnością do 0,001 g i przenieść do kolby pomiarowej o pojemności500 ml (5.2).
Weigh to the nearest 0,001 g, approximately 0,2 g of the unground sample and transfer to a 250 ml conical flask. Add 45,0 ml of water, mix, and equilibrate for 5 minutes.
Odważyć około 0,2 g z dokładnością do 0,001 g niezmielonej próbki. Przenieść do kolby stożkowej o pojemności 250 ml, dodać 45,0 ml wody, wymieszać i równoważyć przez 5 minut.
Weigh to the nearest 0,01 g, approximately 10 g of the sample and transfer to a 200 ml conical flask. Add 15,0 ml of water, mix, and equilibrate for 5 minutes.
Odważyć około 10 g próbki z dokładnością do 0,01 g. Przenieść do kolby stożkowej o pojemności 200 ml, dodać 15,0 ml wody, wymieszać i równoważyć przez 5 minut.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.