Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
sampled exporting producers
Vertaling van "sampled exporting producers" in Pools
producentów eksportujących objętych próbą
objętych próbą producentów eksportujących
producenci eksportujący objęci próbą
objęci próbą producenci eksportujący
objętym próbą producentom eksportującym
eksportujących producentów objętych próbą
producentami eksportującymi objętymi próbą
producentów eksportujących włączonych
producentom eksportującym objętym próbą
This however contradicted the information received from the sampled exporting producers.
Jest to jednak sprzeczne z informacjami otrzymanymi od producentów eksportujących objętych próbą.
Two sampled exporting producers have benefited from this programme.
Z tego programu skorzystało dwóch producentów eksportujących objętych próbą.
No comments concerning this issue were received from the sampled exporting producers.
Nie otrzymano żadnych uwag dotyczących tej kwestii od objętych próbą producentów eksportujących.
Moreover, this information was obtained from the sampled exporting producers.
Co więcej, informacje te zostały uzyskane od objętych próbą producentów eksportujących.
The investigation showed that all sampled exporting producers benefited from the preferential lending in the investigation period.
Dochodzenie wykazało, że wszyscy producenci eksportujący objęci próbą skorzystali z pożyczek preferencyjnych udzielonych w okresie objętym dochodzeniem.
The amount of benefit is represented by the fees normally applicable to commercial credit lines extended to the companies from which the sampled exporting producers were relieved in most cases.
Kwotę korzyści stanowią opłaty zwykle mające zastosowanie do komercyjnych linii kredytowych oferowanych przedsiębiorstwom, z których to opłat producenci eksportujący objęci próbą byli w większości przypadków zwolnieni.
This was the case for two of the three sampled exporting producers.
Tak było w przypadku dwóch z trzech objętych próbą producentów eksportujących.
This margin was calculated on the basis of the margins established for the sampled exporting producers.
Margines ten został ustalony na podstawie marginesu ustalonego dla producentów eksportujących objętych próbą.
For the sampled exporting producers the normal value was determined as follows
Dla objętych próbą producentów eksportujących wartość normalna została określona w sposób następujący
The investigation established that many of the sampled exporting producers had a related polysilicon producer within their company group.
W trakcie dochodzenia ustalono, że wielu producentów eksportujących objętych próbą ma w swojej grupie przedsiębiorstw powiązanego producenta polikrzemu.
This claim was found to be incorrect and in contradiction with the information provided by the three sampled exporting producers.
Stwierdzenie to okazało się niepoprawne i sprzeczne z informacjami udzielonymi przez trzech producentów eksportujących objętych próbą.
As a consequence, normal values and the dumping margins have been revised downwards for all the sampled exporting producers.
W rezultacie wartości normalne i margines dumpingu zostały skorygowane w dół odniesieniu do wszystkich producentów eksportujących objętych próbą.
At the provisional stage, none of the initially sampled exporting producers was found to have submitted sufficiently reliable information.
Na wstępnym etapie nie stwierdzono, by którykolwiek z początkowo objętych próbą producentów eksportujących przedstawił dostatecznie wiarygodne informacje.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor sampled exporting producers in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 356. Exact: 356. Verstreken tijd: 42 ms.
