We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
próbki DNA
próbek DNA
There were two fresh samples of DNA found on the rope that he used to hang himself.
Na linie, na której się powiesił znaleziono dwie świeże próbki DNA.
He took samples of DNA of different cells and found that the amount of adenine was almost equal to the amount of thymine, and that the amount of guanine was almost equal to the amount of cytosine.
Wziął próbki DNA różnych komórek i stwierdził, że kwota dinukleotydu była niemal równa się kwocie tymina, i że kwota guanina była niemal równa się kwocie cytozyna.
So you don't need our bodies... only samples of DNA.
Nie potrzebujecie naszych ciał, jedynie próbek DNA.
Work has also progressed on the unified database catalogue of the network's rare disease samples of DNA, cells and tissues.
Odnotowano także postęp w pracach nad ujednoliconym katalogiem bazy danych dotyczących posiadanych przez sieć próbek DNA, komórek i tkanek, związanych z rzadkimi chorobami.
Samples of DNA culture, blood, urine...
Próbki DNA, krwi, moczu.
Since 1999, all devils caught in the field have had ear biopsies taken, providing samples of DNA.
Od 1999 wszystkim schwytanym na wolności diabłom tasmańskim wykonuje się biopsję ucha, pobierając próbki DNA.
Ötzi was defrosted in Italy by scientists in 2000, and samples of DNA were removed from his intestine under sterile conditions.
Ötzi został rozmrożony przez naukowców w 2000 roku, a próbki DNA pobrano z jelita w sterylnych warunkach.
The advent of the polymerase chain reaction (PCR) enabled scientists to rapidly replicate samples of DNA and thus made it easier to check for DNA contamination by running many identical experiments and using controls.
Pojawienie się wtedy nowej metody: reakcji łańcuchowej polimerazy (polymerase chain reaction, PCR) pozwoliło naukowcom na szybką replikację próbek DNA oraz umożliwiło łatwiejszą kontrolę kontaminacji DNA poprzez przeprowadzanie wielu identycznych eksperymentów i zastosowanie próbek kontrolnych.
It's all so as not to contaminate the samples of DNA, of which we have very little and it's in very poor condition.
Kosmicznie. Wszystko po to, by nie zanieczyścić próbek DNA, którego mamy bardzo mało i jest on w bardzo słabym stanie.
And I'm taking out samples of DNA, bits and pieces of Julia's hair we kept from childhood.
I zabieram próbki DNA, strzępy włosów Julii które mamy z jej dzieciństwa.
The researchers from UCL and the University of Mainz took samples of DNA from Neolithic skeletons dating back 5,840 and 5,000 BC.
Naukowcy z UCL i z Uniwersytetu w Mainz pobrali próbki DNA z neolitycznych szkieletów datowanych na 5840 i 5000 r. p.n.e.
And the lab discovered two different samples of DNA under her fingernails, so we're dealing with at least a team.
Pod paznokciami znaleziono dwie rodzaje DNA, mierzymy się więc z co najmniej duetem.
Then we're going to need a warrant for collecting samples of DNA.
Potrzebujemy nakazu sądowego, żeby pobrać próbki DNA.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.