We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
It is important to ensure that the sampling and analysis of consignments of foodstuffs covered by this Decision are performed in a harmonised manner throughout the Community.
Ważne jest zapewnienie, że pobieranie próbek i analiza dostaw środków spożywczych objętych niniejszą decyzją są wykonywane we Wspólnocie w sposób zharmonizowany.
Associated sampling and analysis methods shall be laid down in accordance with the same procedure.
Powiązane metody pobierania próbek i analizy zostają ustanowione zgodnie z tą samą procedurą.
They are intended to accommodate variations in manufacturing, sampling and analysis.
Celem ich jest dostosowanie do różnic wynikających z metod produkcji, pobierania próbek i analizy.
Measures shall be taken to avoid cross-contamination at each stage of the sampling and analysis procedure.
Należy podjąć niezbędne środki w celu uniknięcia zanieczyszczenia krzyżowego na każdym etapie pobierania i analizy próbek.
Results of sampling and analysis accompanying the consignment
Wyniki pobierania i analizy próbek dołączone do przesyłki
the sampling and analysis procedures used to determine the concentration of lead in the air.
procedur pobierania próbek i analizy stosowanych dla ustalenia stężenia ołowiu w powietrzu.
The results of such laboratory studies can also be used to develop sampling and analysis protocols for related field studies.
Wyniki takich badań laboratoryjnych mogą być także wykorzystane do opracowania protokołów pobierania próbek i analizy dla związanych badań w terenie.
the intended sampling and analysis to be performed on the returned consignment.
pobierania próbek i analizy, których planuje się dokonać w odniesieniu do zwróconej dostawy.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.