Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
sampling procedure
Vertaling van "sampling procedure" in Pools
the national legislation provides for an inadequate sampling procedure,
ustawodawstwo krajowe przewiduje niedostateczne procedury pobierania próbek,
Where applicable, submission of information concerning the sampling procedure for laboratory analysis, including date, method, and sample size.
W stosownych przypadkach podanie informacji dotyczących procedury pobierania próbek do celów badań laboratoryjnych, w tym daty, metody i wielkości próbki.
The specific procedure to determine the biomass fraction of a specific fuel type including the sampling procedure shall be agreed with the competent authority before the start of the reporting period in which it will be applied.
Szczególna procedura w celu określenia frakcji biomasy w konkretnym rodzaju paliwa wraz z procedurą próbkowania zostaje uzgodniona z właściwymi władzami przed rozpoczęciem odpowiedniego okresu sprawozdawczego, w którym mają one być stosowane.
The specific procedure to determine the activity-specific emission factor including the sampling procedure for a specific material shall be agreed with the competent authority before the start of the respective reporting period in which it will be applied.
Szczególna procedura w celu określenia współczynnika emisji dla konkretnych rodzajów działalności wraz z procedurą próbkowania dla szczególnych materiałów zostają uzgodnione z właściwymi władzami przed rozpoczęciem odpowiedniego okresu sprawozdawczego, w którym mają one być stosowane.
The sampling procedure for tree nuts should also be applied to apricot kernels.
Procedura pobierania próbek orzechów z drzew orzechowych powinna być stosowana również w odniesieniu do pestek moreli.
The sampling procedure allows the calculation of the profile of the quantity of emissions against time.
Procedura pobierania próbek umożliwia obliczenie profilu ilości emisji w stosunku do czasu.
The sampling procedure can be applied to all the different forms in which the commodities are put on the market.
Procedura pobierania próbek może zostać zastosowana w przypadku wszystkich form, w których artykuły są wprowadzane na rynek.
The sampling procedure can be applied to all the different forms in which the commodities are put on the market.
Procedura pobierania próbek może być stosowana dla wszystkich różnych form towarów, które są wprowadzane na rynek.
The sampling procedure may be applied to all the different forms in which the commodities are put on the market.
Procedura pobierania próbek może być stosowana dla wszystkich form artykułów, które są wprowadzane na rynek.
General survey of the sampling procedure for groundnuts, nuts, dried fruit and cereals
Ogólny przegląd procedury pobierania próbek orzeszków ziemnych, orzechów, suszonych owoców i zboża
General survey of the sampling procedure for cereals, dried vine fruit and roasted coffee
Ogólne zestawienie procedury pobierania próbek dla zbóż, suszonych owoców winogron i kawy palonej
The sampling method described below must be applied with strict accuracy by specialists with experience of the conventional sampling procedure.
Metoda opisana poniżej powinna być ściśle przestrzegana przez specjalistów posiadających praktyczną znajomość standardowej procedury pobierania próbek.
Weaknesses in sampling procedure of production batches
Niedociągnięcia w procedurze pobierania próbek z poszczególnych partii produkcji
Synoniemen voor sampling procedure in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 137. Exact: 137. Verstreken tijd: 56 ms.
