Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
sanctions were applied
Vertaling van "sanctions were applied" in Pools
nakładaniu sankcji
whereas the government has not addressed all the conditions which the Council set out when sanctions were applied,
mając na uwadze, że rząd nie spełnił wszystkich warunków przedstawionych przez Radę przy nakładaniu sankcji,
whereas the Uzbek Government has not addressed all the conditions which the Council set out when sanctions were applied,
mając na uwadze, że rząd nie spełnił wszystkich warunków przedstawionych przez Radę przy nakładaniu sankcji,
whereas the government of Uzbekistan has not addressed the conditions which the Council set out when sanctions were applied,
mając na uwadze, że rząd Uzbekistanu nie spełnił warunków, określonych przez Radę przy nakładaniu sankcji,
whereas the government of Uzbekistan has not addressed the conditions the Council set out when sanctions were applied,
mając na uwadze, że rząd Uzbekistanu nie spełnił warunków, określonych przez Radę przy nakładaniu sankcji,
In addition, economic sanctions were applied to 29 Belarusian companies, which have been banned from contacts with EU companies and have had their EU assets frozen.
Ponadto sankcjami ekonomicznymi objęto 29 białoruskich firm, którym zakazano kontaktów z firmami unijnymi i zamrożono ich aktywa w UE.
Sanctions were applied only in little more than 1% of cases.
Kary zastosowano tylko w nieco ponad 1 proc. przypadków.
For the first time the sanctions regime incorporated a policy mechanism of positive measures, which means that there was a six-month period before sanctions were applied and Uzbekistan had the choice of whether to comply with our criteria and the time in which to do so.
Po raz pierwszy system sankcji zawierał mechanizm działań pozytywnych, co oznacza, że nałożenie sankcji poprzedzał sześciomiesięczny okres, a Uzbekistan mógł zdecydować, czy chce podporządkować się naszym kryteriom i miał na to czas.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor sanctions were applied in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 7. Exact: 7. Verstreken tijd: 23 ms.
