According to this, the nearest sand dune is 20 klicks away.
Według niej... najbliższa wydma jest 20 kilometrów stąd.
Some 5 km north of Jurata is the highest sand dune of the peninsula, at 23 m tall.
Około 5 km od Juraty znajduje się najwyższa na półwyspie wydma (23 m wysokości).
He stopped to rest at the cresting of the sand dune, catching his breath.
Zatrzymał się, by odpocząć na grzbiecie wydmy, łapiąc oddech.
The sandier side of the sand dune offered better traction for climbing.
Bardziej sypka strona wydmy zapewniała lepszą przyczepność podczas wspinaczki.
I took a seminar in ejecting chickens from a sand dune.
Miałem seminarium o wyrzucaniu kurczaków z wydm.
Maybe we took the wrong turn at that last sand dune.
Może źle skręciliśmy za tą ostatnią wydmą.
Nearly two months stuck in a sand dune.
Przez prawie dwa miesiące utknął w wydmie.
A sandball rolled down the sand dune, much to the kids' delight.
Piaskowa kula stoczyła się z wydmy, ku wielkiej uciesze dzieci.
Some of those grains may then accumulate on a massive scale, into a sand dune.
Niektóre z tych ziaren mogą się akumulować na wielką skalę, tworząc wydmy.
The body of the notorious gambler and racketeer was found early this morning behind a sand dune three miles from the famed desert resort.
Ciało znanego hazardzisty i oszusta zostało znalezione dziś rano za wydmą pięć kilometrów od słynnego kurortu.
The surrounding area is a large forest, many houses, but also sand dune area that is well-behaved.
W pobliżu znajduje się duży las, wiele domów, ale także wydmy, która jest przejezdna.
But findings showed that only snails collected in sand dune habitats had lighter shells; this is probably because it is harder for these snails to find shelter and protect themselves from the bright sun.
Niemniej wyniki pokazały, że jedynie ślimaki zebrane na wydmach miały jaśniejsze muszle, co prawdopodobnie jest spowodowane tym, że trudniej jest im znaleźć kryjówkę i chronić się przed jaskrawym słońcem.
I could put the two of you on a boat with life preservers on top of a sand dune, you'd still find a way to drown.
Mógłbym umieścić was dwoje na łodzi z kołami ratunkowymi na szczycie wydmy, a i tak znajdziecie sposób, żeby utonąć.