Vertaling van "sand fleas" in Pools
All I have is this necklace, and it's crawling with sand fleas.
Mam tylko ten wisiorek, który oblazły pchły piaskowe.
If you want to go to the beach, beware of the sand fleas.
Jeśli chcesz pojechać na plażę, uważaj na pchły piaskowe.
I'd like to bring something home besides sand fleas.
Chciałbym zabrać coś do domu poza piaskowymi pchłami.
Wasn't as bad as the sand fleas, though.
Nie było tak źle jak z robactwem.
Be nice to bring something home besides sand fleas.
Chciałbym zabrać coś do domu poza piaskowymi pchłami.
Who wouldn't want to spend the day with sand fleas?
Kto by nie chciał spędzić dnia w towarzystwie robali?
And watch out for those sand fleas.
Aha, i uważaj na insekty.
Who wouldn't want to spend the day with sand fleas?
Kto by nie chciał spędzić dnia w towarzystwie robali.
You know, outside of the weather and being cold and rainy when it rained at night, and the sand fleas, this was a lot easier for me than driving a truck through Chicago every day of the week.
Przy takiej pogodzie, gdy jest zimno i tak leje nocami, i przy owadach, było dla mnie o wiele łatwiej, niż przedostawanie się przez Chicago każdego dnia.
If you want to go to the beach, beware of the sand fleas.
Nie chcesz przecież, aby ludzie patrzyli na Ciebie z dezaprobatą.
I've already got sand fleas in my Y-fronts. Can't get much worse.
Mam już pluskwy w majtkach, gorzej nie będzie.
It'll keep off sand fleas? - You bet.
To odstraszy robale? - Jasne.
Wasn't as bad as the sand fleas, though.
Nie było tak źle jak z robactwem.