Say if it's deeper than a grave, a sandhog dug it.
Powiedzmy, że jeśli coś było głębszego niż grób, kołkowy to kopał.
You saying another sandhog did it?
Twierdzisz że inny kołkowy to zrobił?
He was a sandhog, and down in that hole, anything can happen.
Był kołkowym, a tam na dole wszystko mogło się zdarzyć.
I was a sandhog, too, you know? 20 in the hole.
Wasn't a mole, this was a sandhog.
With the widow of a sandhog.
Sandhog? - Urban miner.
Kołkowy? - Podziemny robotnik miejski.
A sandhog is anyone who helps build one of these tunnels.
Kretem jest każdy, kto pracuje przy budowie tych tuneli.
Dressed in protective gear, the sandhog prepared to enter the tunnel.
Ubrany w sprzęt ochronny, drążący przygotował się do wejścia do tunelu.
After the tunnel collapsed, the sandhog quickly alerted safety officials.
Po zawaleniu się tunelu, pracownik natychmiast powiadomił służby bezpieczeństwa.
An experienced sandhog often trains newcomers to maintain high safety standards.
Doświadczony tuneliarz często szkoli nowych pracowników, aby utrzymać wysokie standardy bezpieczeństwa.
Each sandhog carries special tools to aid them in tunneling through earth.
Każdy drążący tunele nosi ze sobą specjalne narzędzia, które pomagają mu w drążeniu przez ziemię.
During the tour, we met a sandhog who shared his fascinating experiences.
Podczas wycieczki spotkaliśmy górnika podziemnego, który podzielił się z nami swoimi fascynującymi doświadczeniami.