I stopped believing in santa when I was about eight.
Przestałem wierzyć w Mikołaja w wieku ośmiu lat.
But the clipping book didn't send us to santa.
Księga wycinków nie wysłała nas do Mikołaja.
You - you'd think a santa lab would be a safe place.
Laboratorium Mikołaja wydawało się być bezpiecznym miejscem.
You're wearing the watch he gave you for secret santa.
Nosisz zegarek, który dał ci na Mikołaja.
Look what I found in the pocket of the candied-yam-stained santa suit.
Zobacz, co znalazłem w kieszeni stroju mikołaja.
Earlier today, this office needed a santa.
Dzisiaj rano, to biuro potrzebowało Mikołaja.
Sure, everybody would go to one santa.
Pewnie, wszyscy poszliby do jednego Mikołaja.
Raise them not to believe in santa.
Uświadomić ich, by nie wierzyli w Mikołaja.
Not unless you asked santa for the heel of my boot.
Chyba że poprosiłeś Mikołaja o mój but na twarzy.
And so your mama can't garnish santa's wages.
Which means you have more than one secret santa.
Więc musisz mieć więcej sekretnych Mikołajów.
They're like santa's little helpers, Except these girls unwrap your package.
Są jak pomocnice Mikołaja, tylko że rozpakują ci prezent.
Looks like santa got shot down over baghdad.
Wygląda tak, jakby zestrzelono Mikołaja nad Bagdadem.