We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
płatności SAPS
Although they are decoupled, SAPS payments speed up farm concentration, strengthen arable cropping.
Mimo braku powiązania, płatności SAPS przyspieszają koncentrację gospodarstw i intensyfikują uprawy polowe.
These countries successfully created several CNDP envelopes, with fully or partly coupled payments for sectors, where SAPS payments brought severe disadvantages (e.g. tobacco, milk and beef).
Kraje te pomyślnie stworzyły kilka kopert CNDP, z częściowo lub w pełni powiązanymi płatnościami dla sektorów, w których płatności SAPS spowodowały poważne skutki uboczne (np. tytoń, mleko, wołowina).
That area will therefore not be considered as 'utilised agricultural area' within the meaning of Article 143b (4) of Regulation (EC) No 1782/2003 and will not be eligible to SAPS payments.
Obszaru tego nie traktuje się zatem jako "zagospodarowanej powierzchni rolnej" w rozumieniu art. 143b ust. 4 rozporządzenia (WE) nr 1782/2003 i nie kwalifikuje się on do płatności SAPS.
In general the area based, fully decoupled, flat rate SAPS payments proved to be successful.
Ogólnie rzecz biorąc, ryczałtowy SAPS obliczany na podstawie obszaru i w pełni oddzielony od produkcji okazał się dobrym wyborem.
SAPS payments are paid for the utilized agricultural area of the Member States including areas cultivated with poppy seeds.
W ramach systemu jednolitej płatności obszarowej płatności dokonuje się w odniesieniu do powierzchni użytkowanych użytków rolnych państw członkowskich, w tym obszarów przeznaczonych pod uprawę maku.
The state is the largest beneficiary of SAPS payments in Hungary (14 million euro in 2010 for 82000 ha of land).
Państwo jest największym beneficjentem systemu JPO na Węgrzech (14 mln euro w 2010 r. za 82000 ha gruntów).
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.