Funerals are for the living to grieve and say goodbye.
Even though she felt sozzled, she managed to say goodbye before leaving.
Choć czuła się totalnie wstawiona, zdołała pożegnać się przed wyjściem.
A world in which no one ever has to say goodbye too soon.
Świata, z którym nie trzeba będzie żegnać się zbyt wcześnie.
It's hard to say goodbye when you've been friends for so long.
Trudno jest się żegnać, gdy było się przyjaciółmi przez tak długi czas.
And my arm trembles so much, I'd rather not say goodbye.
Moja ręka tak się trzęsie, że wolę się nie żegnać.
Akash thought this was Her excuse... to not say goodbye.
Akash pomyślał, że to była jej wymówka... żeby się nie żegnać.
He didn't say goodbye; he just flounced out during the heated discussion.
Nie pożegnał się, tylko wyszedł trzaskając drzwiami podczas zażartej dyskusji.
He stole away after dinner, not wanting to say goodbye.
Po kolacji cichaczem się ulotnił, nie chcąc się żegnać.
You say goodbye here, we don't allow contact with foster parents.
Pożegnasz się tutaj, nie pozwalamy na kontakt z rodzicami zastępczymi.
Disgusted by my own naivety, I say goodbye quickly and go home.
Zdegustowana swoją naiwnością, żegnam się szybko i udaję się do domu.
We thought it best to leave first and say goodbye later.
Pomyśleliśmy, że lepiej będzie najpierw wyjechać, a później się żegnać.
Akash thought this was Her excuse to not say goodbye.
Akash pomyślał, że to była jej wymówka żeby się nie żegnać.
When his father went to sea, the whole family gathered to say goodbye.
Kiedy jego ojciec szedł na morze, cała rodzina zbierała się, by pożegnać.