Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
says markus
Vertaling van "says markus" in Pools
mówi Markus
powiedział Markus
All the features selected are based on the feedback and experiences we have gathered with our long-lasting customers, says Markus Käfer, the project leader of Oras App and product manager for public products.
Dobór wszystkich funkcji w aplikacji oparto na opinii i doświadczeniach zgromadzonych przez naszych długoletnich klientów, mówi Markus Käfer, lider projektu Oras App i menadżer produktów przeznaczonych do miejsc publicznych.
Reactions to the prototype were very positive, so we continued to develop the real thing, says Markus Olsson, component specialist working with the remote control at Volvo.
Reakcje na prototyp były bardzo pozytywne, więc kontynuowaliśmy prace nad modelem produkcyjnym - mówi Markus Olsson, specjalista ds. podzespołów, zajmujący się w Volvo pilotami zdalnego sterowania.
On the other hand, the long years of reliable cooperation with Teknos and above all the excellent support by Reinhard Aberger were the decisive aspects for us , says Markus Leeb.
Z drugiej strony znaczący wpływ na naszą decyzję miała wieloletnia rzetelna współpraca z Teknos i przede wszystkim doskonałe wsparcie Reinharda Abergera - powiedział Markus Leeb.
Unfortunately, most of the content on which companies work is unstructured, making it difficult for companies to take advantage of machine based processing and automation, says Markus Pichler, VP of Global Partnerships and Alliances.
Na szczęście mamy teraz narzędzia, które pozwalają ustrukturyzować treści, na których pracują firmy, a tym samym ułatwić im wykorzystanie przetwarzania i automatyzacji opartej na maszynach- powiedział Markus Pichler, VP of Global Partnerships and Alliances.
I'm convinced this little gadget is going to help in countless ways, says Markus Olsson.
Jestem przekonany, że ten mały gadżet będzie pomocny na niezliczoną liczbę sposobów - mówi Markus Olsson.
Furthermore, the comprehensive safety system in the automated guided vehicle system helped minimise damage in the distribution centre , says Markus Krumpholz, who is responsible for project management and controlling at Rudolph Logistik.
System bezpieczeństwa w automatycznym wózku widłowym pomógł nam również zminimalizować szkody w centrum dystrybucyjnym, mówi Markus Krumpholz, który odpowiada za kontrolę i zarządzanie projektami w Rudolph Logistik.
As a private company, we can make decisions fast and introduce innovative solutions in a flexible way, says Markus Sieger, CEO of Polpharma Group.
Jako firma prywatna możemy szybko podejmować decyzje oraz w sposób elastyczny wdrażać innowacyjne rozwiązania.- mówi Markus Sieger, Prezes Polpharmy.
In the next 15 years two-thirds of drivers will retire - says Markus Olligschläger from the DSLV association.
W ciągu najbliższych 15 lat 2/3 kierowców przejdzie na emeryturę - mówi Markus Olligschläger ze związku DSLV.
We are constantly developing, which also has a significant impact on the national economy, - says Markus Sieger, Polpharma CEO
Stale się rozwijamy, co ma również istotny wpływ na krajową gospodarkę - mówi Markus Sieger, Prezes Polpharmy.
We now fulfil all requirements, which ensures the highest level of safety when handling our package roll containers , says Markus Spengler, head of the Wanzl Logistics + Industry Division.
Dzięki temu spełniamy wszystkie wymagania, gwarantujące najwyższy poziom bezpieczeństwa przy użytkowaniu naszych kontenerów mobilnych do przewozu paczek , mówi Markus Spengler, kierownik działu biznesowego Wanzl Logistics + Industry.
"This is a valuable opportunity, as - in addition to its own science goals - the NEAR experiment is also a pathfinder for future planet-hunting instruments for the upcoming Extremely Large Telescope," says Markus Kasper, ESO's lead scientist for NEAR.
"To cenna szansa, aby jako dodatek do własnych celów naukowych, eksperyment NEAR stał się testem dla przyszłych instrumentów do łowów na planety dla nadchodzącego Ekstremalnie Wielkiego Teleskopu (ELT)" powiedział Markus Kasper, główny naukowiec z ESO ds. eksperymentu NEAR.
From concepts and innovation to manufacture and a presence at international heating trade fairs, it has been a fruitful and highly cooperative partnership, says Markus Schroll, Managing Director of H&S Kabeltechnik.
Od koncepcji i innowacji po produkcję i obecność na międzynarodowych targach dla branży ciepłowniczej, było to owocne i oparte na współpracy partnerstwo - mówi Markus Schroll, Dyrektor Zarządzający H&S Kabeltechnik.
"Major retail chains and global players in the packaging industry are aiming to complete the transition to environmentally friendly packaging within the next few years," says Markus Schmachtel, head of design and engineering at Wolf.
"Największe sieci handlowe i światowi potentaci w branży opakowań chcą w ciągu najbliższych kilku lat ukończyć proces przechodzenia na opakowania przyjazne dla środowiska" - twierdzi Markus Schmachtel, szef działu projektowania i inżynierii w firmie Wolf.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor says markus in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 16. Exact: 16. Verstreken tijd: 19 ms.
