Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
scaled-down
Definitie
Vertaling van "scaled-down" in Pools
Definitie NEW
obniżonego
skalowane w dół
Her scaled-down plans showed how the project could work on a smaller budget.
Jej pomniejszone plany pokazały, jak projekt mógłby działać przy mniejszym budżecie.
For example, scaled-down rentals for furnished dwellings or increased public rentals may not be appropriate for the respective actually rented dwellings.
Dla przykładu, pomniejszone czynsze za lokale mieszkalne umeblowane lub powiększone czynsze publiczne mogą być nieodpowiednie dla odpowiadających im rzeczywistych lokali mieszkalnych wynajmowanych.
However, Poland has confirmed that the total amount of regional aid in this case will not exceed the amount resulting from the scaled-down regional aid ceiling.
Jednakże polskie władze potwierdziły, że w niniejszej sprawie łączna kwota pomocy regionalnej w żadnym wypadku nie przekroczy kwoty wynikającej z obniżonego pułapu pomocy regionalnej.
This cap corresponds to the amount resulting from the scaled-down regional aid ceiling and amounts to PLN 220,057 million (EUR 47,35 million) (discounted value).
Pułap ten odpowiada kwocie wynikającej z obniżonego pułapu pomocy regionalnej i wynosi 220,057 mln PLN (47,35 mln EUR) w wartości zdyskontowanej.
It's more a... scaled-down, cut-price LaFerrari.
To bardziej... pomniejszone, przecenione LaFerrari.
It looks like a scaled-down version of your electrolytic detector.
Wygląda to jak mniejsza wersja pańskiego detektora elektrolitycznego.
They are usually raced on scaled-down circuits.
Są one zwykle raced na skalowane w dół obwody.
I use a scaled-down version when I want to sneak out of the house.
Używam słabszej wersji tego, gdy chcę się wykraść z domu.
The threat of a lack of de-icing products disrupted and scaled-down operations at airports.
Widmo braku płynu do odladzania zakłóciło i ograniczyło funkcjonowanie portów lotniczych.
You can use a scaled-down version of the picture you have set in your address book entry.
Możesz użyć zmniejszonej wersji obrazka, który ustawiłeś w swojej pozycji książki adresowej.
A scaled-down board will lead to more effective and efficient decision-making, whilst keeping administrative overheads to a minimum.
Zmniejszenie ilości członków rady sprawi, że proces podejmowania decyzji stanie się efektywniejszy i skuteczniejszy, utrzymując jednocześnie administracyjne koszty ogólne na minimalnym poziomie.
I was born in the cold autumn of 1945 in the scaled-down country of my forefathers.
Urodziłem się zimną jesienią 1945 roku na okrojonej ziemi moich przodków.
What emerged from the speakers was a believable, scaled-down representation of the entire 95-member orchestra and 12-member chorus.
To, co wypłynęło z głośników, było wiarygodną, aczkolwiek pomniejszoną w rozmiarach prezentacją 95-osobowej orkiestry, połączonej z 12-osobowym chórem.
Synoniemen voor scaled-down in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 42. Exact: 42. Verstreken tijd: 23 ms.
