Decent affordable apartments downtown are scarce as hen's teeth nowadays.
Porządne, tanie mieszkania w centrum są dziś rzadkie jak biały kruk.
Jobs with great benefits and short hours are scarce as hen's teeth.
Prace z świetnymi benefitami i krótkimi godzinami są rzadkie jak biały kruk.
Access to medical care in rural areas is frequently scarce.
Dostęp do opieki medycznej na obszarach wiejskich jest często ograniczony.
In the bustling city, affordable housing options are rather scarce.
W tętniącym życiem mieście, opcje dostępnego mieszkania są dość ograniczone.
Freshwater is becoming increasingly scarce in many parts of the world.
Zasoby wody pitnej stają się coraz rzadsze w wielu częściach świata.
Opportunities for high-paying jobs are scarce in the current economy.
Możliwości na dobrze płatne prace są ograniczone w obecnej gospodarce.
Opportunities to study abroad for free are scarce as hen's teeth.
Możliwości bezpłatnych studiów za granicą są rzadkie jak biały kruk.
Experienced nurses willing to work night shifts are scarce as hen's teeth.
Doświadczone pielęgniarki chętne na nocne zmiany są rzadkie jak biały kruk.
Quality textbooks can be scarce in underfunded schools across the country.
Dobre podręczniki mogą być rzadkie w niedofinansowanych szkołach w całym kraju.
In this small town, good sushi restaurants are scarce as hen's teeth.
W tym małym miasteczku dobre restauracje sushi są rzadkie jak biały kruk.
In that remote village, reliable internet connections are scarce as hen's teeth.
W tamtej odległej wiosce niezawodne łącza internetowe są rzadkie jak biały kruk.
In our office, quiet days without emergencies are scarce as hen's teeth.
W naszym biurze spokojne dni bez nagłych problemów są rzadkie jak biały kruk.
During the famine, food supplies became scarce, and prices skyrocketed.
Podczas głodu zapasy żywności stały się rzadkie, a ceny gwałtownie wzrosły.