Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
scatter light
Vertaling van "scatter light" in Pools
rozpraszać światło
rozpraszania światła
Proceeding from this, the ceiling should scatter light, level the play of light and shade.
Postępując z tego, sufit powinien rozpraszać światło, równoważyć grę światła i cienia.
In this case, the fixtures must scatter light so that the shadows do not distort the reflection in the mirror.
W takim przypadku urządzenia muszą rozpraszać światło, aby cienie nie zniekształcały odbicia w lustrze.
There is one more important detail, favoring the natural material, is its ability to scatter light.
Jest jeszcze jeden ważny szczegół, faworyzujący naturalny materiał, to jego zdolność do rozpraszania światła.
Another important fact in favor of a greenhouse made of polycarbonate is the ability of a material to scatter light, this will protect young plants from getting sunburn.
Innym ważnym faktem na korzyść szklarni wykonanej z poliwęglanu jest zdolność materiału do rozpraszania światła, co chroni młode rośliny przed poparzeniem słonecznym.
They gently scatter light and provide a smooth and eye-pleasing lighting.
Delikatnie rozpraszają światło i zapewniają gładkie i przyjemne dla oka oświetlenie.
An opacification occurs when materials scatter light rather than transmitting it.
Zmętnienie występuje, gdy materiały rozpraszają światło zamiast je przepuszczać.
Using the nephelometer, we analyzed how particles scatter light.
Korzystając z nefelometru, przeanalizowaliśmy, jak cząsteczki rozpraszają światło.
Simple, pearly white shades pleasantly scatter light.
Proste, perłowobiałe klosze przyjemnie rozpraszają światło.
Lamps of this kind very gently scatter light.
Lampy tego rodzaju bardzo delikatnie rozpraszają światło.
For these premises it is recommended to buy luminaires of closed type, which evenly scatter light.
Do tych pomieszczeń zaleca się zakup opraw typu zamkniętego, które równomiernie rozpraszają światło.
Visibility is reduced when atmospheric particles between the observer and the object absorb or scatter light from the sun.
Widzialność zmniejsza się ponieważ aerozole znajdujące się na drodze pomiędzy obserwatorem i przedmiotem pochłaniają lub rozpraszają światło słoneczne.
This is the dignity of any room, and it needs to be emphasized with light curtains that will gently scatter light.
Jest to godność każdego pomieszczenia, i należy to podkreślić za pomocą kurtyn świetlnych, które delikatnie rozpraszają światło.
The reduced pigment size scatter light better than larger particles and obtain thereby an intensified color of juice, puree or sauce.
Zmniejszona wielkość pigmentu rozprasza światło lepiej niż większe cząstki i uzyskuje w ten sposób intensywniejszy kolor soku, przecieru lub sosu.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor scatter light in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 34. Exact: 34. Verstreken tijd: 22 ms.
