The project was delayed because the building contractor had scheduling conflicts.
Projekt został opóźniony, ponieważ wykonawca budowlany miał konflikty w harmonogramie.
Reportedly, the meeting was canceled at the last minute due to scheduling conflicts.
Podobno spotkanie zostało odwołane w ostatniej chwili z powodu konfliktów w harmonogramie.
His appointment was redirected to a later date because of scheduling conflicts.
Jego wizyta została przekierowana na późniejszy termin z powodu konfliktów w harmonogramie.
The event was temporally organized to avoid any scheduling conflicts.
Wydarzenie zostało zaplanowane tak, aby uniknąć konfliktów w harmonogramie.
Due to scheduling conflicts, we must call it off for this weekend.
Z powodu konfliktów w harmonogramie musimy odwołać plany na ten weekend.
They agreed to move up the presentation to avoid scheduling conflicts.
Uzgodnili przeniesienie prezentacji na wcześniejszy termin, by uniknąć konfliktów w harmonogramie.
Once the scheduling conflicts are worked out, we can publish the conference agenda.
Gdy konflikty w harmonogramie zostaną rozwiązane, będziemy mogli opublikować program konferencji.
Their plans for the weekend became a scramble due to unexpected scheduling conflicts.
Ich plany na weekend stały się chaosem z powodu niespodziewanych konfliktów w harmonogramie.
I blocked time on my calendar for important client meetings to avoid scheduling conflicts.
Zablokowałem czas w kalendarzu na ważne spotkania z klientami, aby uniknąć konfliktów w harmonogramie.
He needed to keep track of his appointments to avoid scheduling conflicts.
Musiał pilnować swoich spotkań, aby uniknąć konfliktów w harmonogramie.
An updated appointment diary helps avoid any scheduling conflicts this week.
Aktualny terminarz pomaga uniknąć konfliktów w harmonogramie w tym tygodniu.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.