Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
scheme does not
Vertaling van "scheme does not" in Pools
program nie
system nie
programu nie
program pomocy nie
systemu nie
schemat nie
programie nie
środek nie
program ten nie
System ten nie
Plan nie
kolorystyka nie
This scheme does not clearly define investment costs.
Przedmiotowy program nie definiuje w jasny sposób kosztów inwestycji.
This scheme does not condition the aid with the person responsible for the pollution is not identified or cannot be made to bear the cost.
Przedmiotowy program nie warunkuje pomocy brakiem identyfikacji osoby odpowiedzialnej za zanieczyszczenie lub jej niezdolnością do poniesienia kosztów.
On this basis they maintain that the scheme does not distort or threaten to distort competition.
Na tej podstawie władze twierdzą, że system nie zakłóca ani nie grozi zakłóceniem konkurencji.
In case the scheme does not specifically require that all virgin material is sourced from non-GMO species, additional evidence shall be provided to demonstrate this.
W przypadku gdy dany system nie wymaga jednoznacznie, aby cały materiał pierwotny pochodził od gatunków niemodyfikowanych genetycznie, należy to wykazać za pomocą dodatkowych dowodów.
The scheme does not favour the cooperatives, but adjusts a structural disadvantage.
System nie sprzyja spółdzielniom, ale wyrównuje ograniczenia strukturalne.
The scheme does not contain any provision that differentiates between domestic and foreign revenues or costs.
Program nie zawiera ani jednego postanowienia zawierające rozróżnienie na dochody i koszty krajowe oraz zagraniczne.
The scheme does not apply to agriculture, forestry and fisheries that will continue to be subject to the current system of geographically differentiated social security contributions.
Program nie obejmuje sektorów rolnictwa, leśnictwa i rybołówstwa, które pozostaną objęte obecnym systemem geograficznie zróżnicowanych składek na zabezpieczenie społeczne.
the scheme does not allow guarantees to be granted to borrowers who are in financial difficulty
program nie zezwala na udzielenie gwarancji kredytobiorcom mającym trudności finansowe
This scheme does not condition the aid with the above mentioned restrictions with the obligation to relocate and the eligible costs.
Program nie warunkuje pomocy spełnieniem powyższych ograniczeń co do obowiązku przeniesienia zakładu ani kosztów kwalifikowalnych.
Finally, they argue that the scheme does not affect competition because of its limited duration and budget and because foreign companies are also eligible to receive the incentives in question.
W końcu program nie wpływa na konkurencję, albowiem jego czas trwania oraz dotacja budżetowa są ograniczone oraz również spółki zagraniczne są dopuszczone do korzystania z przedmiotowych zachęt.
This scheme does not condition the aid with particularly high conversion efficiency, does not clearly define investment costs and may not respect the relevant maximum aid intensities given in the guidelines.
Przedmiotowy program nie warunkuje pomocy szczególnie wysoką wydajnością przetwarzania, nie definiuje w jasny sposób kosztów inwestycji i może nie uwzględniać odpowiednich maksymalnych poziomów intensywności pomocy określonych w wytycznych.
The scheme does not apply to transport or transmission of products of the following sectors and/or products of businesses without an alternative location
Program nie obejmuje transportu i przesyłania produktów w następujących sektorach i/lub produktów przedsiębiorstw bez lokalizacji alternatywnej
☐ The scheme does not contain aid and it is notified for legal certainty reasons.
☐ Program nie zawiera elementu pomocy i jest zgłaszany ze względów związanych z pewnością prawa.
Synoniemen voor scheme does not in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 158. Exact: 158. Verstreken tijd: 47 ms.
