Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
scheme to support
Vertaling van "scheme to support" in Pools
program wspierania
system wspierania
program wsparcia
A local charity initiated a pilot scheme to support families in need.
Lokalna organizacja charytatywna rozpoczęła pilotażowy program wspierania potrzebujących rodzin.
A new scheme to support Healthy Lungs for Life events has been launched with 5x €1,000 grants now available.
Rozpoczęto nowy program wspierania wydarzeń związanych z kampanią Healthy Lungs for Life, w ramach którego dostępnych jest już 5 grantów po 1000 EUR.
Ireland The Irish scheme to support film production, which amends an earlier scheme previously approved by the Commission, allows film production companies to obtain 80% tax relief on investments of up to €35 million or 80% of the production budget of a single film.
Irlandia Irlandzki system wspierania produkcji filmowej, wprowadzający zmiany we wcześniejszym, również zatwierdzonym przez Komisję systemie, umożliwia udzielenie firmom produkującym filmy 80-procentowej ulgi podatkowej od inwestycji w wysokości do 35 mln EUR lub 80 % budżetu przeznaczonego na produkcję konkretnego filmu.
The programme is based on the "Scheme to support the inflow of foreign investment of considerable importance to the Polish economy", adopted by the Government on September 23rd, 2008. (the Office of the Chairman of the Council of Ministers)
Program opiera się na rozwiązaniach zawartych w dokumencie "System wspierania napływu inwestycji zagranicznych o istotnym znaczeniu dla gospodarki polskiej", przyjętym przez rząd 23 września 2008 r. (KPRM) Do spisu...
The European Commission has approved, under EU State aid rules, a scheme to support electricity production from renewable energy sources [...] INFORMACJE
Komisja Europejska (KE) zatwierdziła, zgodnie z przepisami Unii Europejskiej (UE) dotyczącymi pomocy państwa, program wspierania produkcji energii elektrycznej z odnawialnych [...]
The European Commission has approved, under EU State aid rules, a scheme to support electricity production from renewable energy sources in Lithuania.
Komisja Europejska (KE) zatwierdziła, zgodnie z przepisami Unii Europejskiej (UE) dotyczącymi pomocy państwa, program wspierania produkcji energii elektrycznej z odnawialnych źródeł energii na Litwie.
Many farmers rely on the subsidy scheme to support their agricultural practices every year.
Wielu rolników co roku polega na systemie dopłat wspierającym ich działalność rolniczą.
Many communities are advocating for a subsidy scheme to support local farmers' markets.
Wiele społeczności opowiada się za wprowadzeniem programu dotacji wspierającego lokalne targowiska rolnicze.
The government announced a subvented scheme to support renewable energy initiatives.
Rząd ogłosił dotowany program wsparcia inicjatyw w zakresie energii odnawialnej.
Will be presented as weakness voucher scheme to support young people into the labor market, which will indicate the desired direction of change.
Zaprezentowane zostaną także słabości systemu bonów wspierających ludzi młodych na rynku pracy, co pozwoli na wskazanie pożądanych kierunków zmian.
In light of the significant structural problems that affect the economy of the |wiêtokrzyskie voivodship, it seems also reasonable to maintain a grant scheme to support the development of enterprises.
W świetle istotnych problemów strukturalnych, jakie dotykają gospodarkę województwa świętokrzyskiego, uzasadnione wydaje się też utrzymanie schematu dotacyjnego dla wsparcia rozwoju przedsiębiorstw.
Is the aid measure an ex ante framework scheme to support costs relating to the prevention, control and eradication of animal diseases in aquaculture?
Czy środek pomocy stanowi zgłaszany ex ante program ramowy wspierania kosztów związanych z zapobieganiem chorobom zwierząt, kontrolowaniem tych chorób i ich zwalczaniem w sektorze akwakultury?
Aid scheme to support combined transport
Program pomocy wspierający transport kombinowany
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor scheme to support in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 25. Exact: 25. Verstreken tijd: 35 ms.
