He found an interesting scholium that challenged the traditional interpretation of the text.
Natrafił na interesujący przypis, który podważał tradycyjną interpretację tekstu.
As a scholarly tradition, a scholium often enriches the primary text.
W tradycji naukowej, przypis często wzbogaca główny tekst.
Her scholium on the article provided fresh insights into the topic.
Jej glosa do artykułu wniosła świeże spojrzenie na temat.
The professor encouraged students to craft a scholium on their favorite passages.
Profesor zachęcał studentów do tworzenia komentarzy do ich ulubionych fragmentów.
Her editorial scholium helped readers navigate the difficult concepts within the text.
Jej redakcyjne objaśnienia pomogły czytelnikom zrozumieć trudne koncepcje zawarte w tekście.
In his notes, he wrote a detailed scholium to enhance understanding.
W swoich notatkach napisał szczegółowe objaśnienie, aby ułatwić zrozumienie.
As I read, the scholium revealed the author's deeper context and background.
Her scholium provided valuable insights into the author's intentions.
In the library, I discovered a scholium that referenced a little-known historical event.
W bibliotece odkryłem adnotację, która odnosiła się do mało znanego wydarzenia historycznego.
The scholar wrote a thoughtful scholium in the margin of the ancient manuscript.
The professor added a scholium to the ancient manuscript for clarity.
Profesor dodał komentarz do starożytnego manuskryptu dla lepszego zrozumienia.
Each page was filled with a neat scholium that explained the complex ideas.
Każda strona była zapełniona staranną glosą wyjaśniającą skomplikowane idee.
He included a brief scholium at the end of his analysis.
Na końcu swojej analizy umieścił krótką adnotację.