The lawless attitude of the students led to chaos in the school hallways.
Lekceważąca zasady postawa uczniów doprowadziła do chaosu na szkolnych korytarzach.
She was the bad girl everyone talked about in the school hallways.
Była tą niegrzeczną dziewczyną, o której wszyscy mówili na szkolnych korytarzach.
As the rules changed, students were reminded to mask up in school hallways.
Wraz ze zmianą przepisów, uczniom przypominano o zakładaniu maseczek na korytarzach szkolnych.
The busyness of the school hallways reminded everyone that the year was in full swing.
Zgiełk na szkolnych korytarzach przypominał wszystkim, że rok szkolny był w pełnym rozkwicie.
The first, youthful one, preceded by short enchantments in school hallways, is probably the strongest.
Ta pierwsza, młodzieńcza, poprzedzona krótkimi zauroczeniami na szkolnych korytarzach, jest chyba najsilniejsza.
Then I was at this school hallways, classrooms... all empty.
Później byłem w szkole. Korytarze, klasy, wszędzie było pusto.
Even school hallways are not safe, because the students were divided into groups and are fighting among themselves.
Nawet korytarze szkolne nie są bezpieczne, ponieważ uczniowie zostali podzieleni na grupy i walczą między sobą.
Your school hallways aren't going anywhere.
Korytarze nigdzie nie uciekną.
Every day, in the privacy of offices, school hallways, and even the four walls of home, thousands of people with autism spectrum experience discrimination and violence, often justified by alleged therapeutic needs.
Każdego dnia, w zaciszu gabinetów, szkolnych korytarzy, a nawet czterech ścian domu, tysiące ludzi ze spektrum autyzmu doświadcza dyskryminacji i przemocy. Często uzasadnianej rzekomymi potrzebami terapeutycznymi.
Jacob X. Puckerman, you were caught red-handed starting another exciting yet forbidden fistfight in the William McKinley High School hallways.
Jacob X. Puckerman, zostałeś złapany na gorącym uczynku, zaczynając kolejną ekscytującą, aczkolwiek zabronioną bójkę na korytarzu liceum imienia Williama McKinley.
Jacob X. Puckerman, you were caught red-handed starting another exciting yet forbidden fistfight in the William McKinley High School hallways.
Jacob X. Puckerman, zostałeś złapany na gorącym uczynku, zaczynając kolejną ekscytującą, aczkolwiek zabronioną bójkę na korytarzu liceum imienia Williama McKinley.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.