These fishing opportunities may be revised annually in light of new scientific advice.
Wymienione powyżej możliwości połowowe mogą być corocznie weryfikowane w świetle nowych opinii naukowych.
The proposed measures were established taking into account the available scientific advice.
There is also a correlation between compliance with scientific advice and positive outcomes.
Istnieje również związek między stosowaniem się do doradztwa naukowego a odpowiedziami pozytywnymi.
This would improve the future scientific advice on those stocks.
Provide scientific advice to the EU governments and institutions.
The Agency contributes towards accelerating the availability of medicines through its provision of scientific advice to companies.
Udzielając porad naukowych firmom, Agencja przyczynia się do przyspieszenia dostępności leków.
The policies will be adopted in accordance with the best available scientific advice.
Politykę będzie się przyjmować zgodnie z najlepszym dostępnym doradztwem naukowym.
This proposal is designed to provide fishing opportunities in accordance with scientific advice.
Niniejszy projekt ma na celu zapewnienie możliwości połowowych zgodnie z opinią naukową.
Community legislation on feed hygiene has to be underpinned by scientific advice.
Podstawą dla prawodawstwa wspólnotowego dotyczącego higieny żywności powinny być opinie naukowe.
The proposed reduction is in line with the scientific advice received.
Wnioskowane ograniczenie jest zgodne z otrzymaną opinią naukową.
These rules are drawn up on scientific advice.
Zasady te są opracowane w oparciu o opinie naukowe.
By aligning our fishing opportunities with scientific advice.
Poprzez dostosowanie uprawnień do połowów do opinii naukowych.
The adoption of regional technical measures should be based on best available scientific advice.
Regionalne środki techniczne należy przyjąć na podstawie najlepszych dostępnych opinii naukowych.