Vertaling van "scientific and technical development" in Pools
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
postępu naukowo-technicznego
naukowo-technicznych
These requirements should be updated on the basis of scientific and technical development.
Wymogi te należy uaktualniać w miarę postępu naukowo-technicznego.
First, in order to adapt Annex III on the tolerances for the compositional labelling of feed materials and compound feed to scientific and technical development, the Commission and its services envisage taking up examination of that Annex.
Po pierwsze, w celu dostosowania załącznika III, dotyczącego tolerancji w odniesieniu do etykietowania składu materiałów paszowych oraz mieszanek paszowych, do postępu naukowo-technicznego, Komisja i jej służby przewidują przeprowadzenie analizy tego załącznika.
Promotion of innovations and scientific and technical development in the field of work safety in industry
Promocja innowacyjności i rozwoju naukowo-technicznego w obszarze bezpieczeństwa pracy w przemyśle
The guidance documents referred to in paragraph 1 may be updated regularly according to scientific and technical development.
Wytyczne określone w ust. 1 mogą być regularnie aktualizowane, zgodnie z postępem naukowym i technicznym.
The list of nutritional claims needs to be adapted to ongoing scientific and technical development, so that this list takes the best possible account, with the least time lag, of all new knowledge and techniques.
Należy dostosować listę informacji o wartościach odżywczych do bieżących prac naukowo-technicznych w taki sposób, aby lista uwzględniała najświeższe informacje dotyczące nowych odkryć i techniki z jak najmniejszym opóźnieniem.
Additional scientific and technical development is required for developing potentially useful indicators, especially of impacts of invasive non-indigenous species (such as bio-pollution indexes), which remain the main concern for achieving good environmental status.
Istnieje potrzeba dodatkowych działań naukowo-technicznych w celu opracowania potencjalnie użytecznych wskaźników, zwłaszcza dotyczących oddziaływania inwazyjnych gatunków nierodzimych (takich jak wskaźniki biozanieczyszczenia), które mają zasadnicze znaczenie dla osiągnięcia dobrego stanu środowiska.
The H225M Caracal programme could be a catalyst for the industrial implementation of several scientific and technical development activities, which would allow the Polish industry to acquire the capabilities to develop and produce several key components, equipment and systems for helicopters.
Program H225M Caracal, wstępnie wybrany przez polski rząd będzie katalizatorem przemysłowych wdrożeń badań naukowo-technicznych, dzięki czemu polski przemysł zyska zdolność rozwijania i produkowania kluczowych komponentów, urządzeń i systemów do śmigłowców.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.