Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
scientific and technological progress
Vertaling van "scientific and technological progress" in Pools
postępu naukowego i technologicznego
postępu naukowo-technicznego
postęp naukowy i technologiczny
postęp naukowo-techniczny
postępu naukowego i technicznego
postępu naukowo-technologicznego
postęp naukowy i techniczny
postępem naukowym i technologicznym
postęp nauki i technologii
In the age of scientific and technological progress the number of cars and motorcycles on the roads is growing rapidly.
W dobie postępu naukowego i technologicznego liczba samochodów i motocykli na drogach gwałtownie rośnie.
And here we have the support of scientific and technological progress, which allows you to combine the comfort and savings.
I tu mamy wsparcie postępu naukowego i technologicznego, który pozwala na połączenie wygody i oszczędności.
However, with the advent of scientific and technological progress, gradually collapsed.
Jednak wraz z nadejściem postępu naukowo-technicznego przemysł kamieniarski stopniowo zanikał.
stimulate scientific and technological progress, encourage transfers of technology and improve technological skills
stymulowanie postępu naukowo-technicznego, wspieranie transferu technologii oraz poprawa umiejętności technologicznych
The enormous scientific and technological progress has brought about new ethical problems.
Olbrzymi postęp naukowy i technologiczny sprawia, że pojawiają się nowe problemy natury etycznej.
The main cause of structural unemployment, therefore, is the scientific and technological progress that changes the nature of demand in society.
Główną przyczyną strukturalnego bezrobocia jest postęp naukowy i technologiczny, który zmienia charakter popytu w społeczeństwie.
At the same time, the artists also take into account today's scientific and technological progress to capture the audience's true perception of experience.
Jednocześnie artyści biorą pod uwagę dzisiejszy postęp naukowy i technologiczny, aby uchwycić prawdziwe postrzeganie doświadczenia przez publiczność.
Often you can meet a man who dreams of getting with this whirlpool of scientific and technological progress, fast food and a rich nightlife.
Często można spotkać mężczyznę, który marzy o tym, by osiągnąć ten wir postępu naukowego i technologicznego, fast food i bogatego życia nocnego.
Accelerated scientific and technological progress has given rise to a number of serious ethical questions that need to be taken into due consideration when assessing developments in medicine, science and technology.
Wynikiem zwiększonego postępu naukowego i technologicznego jest pojawienie się szeregu poważnych pytań etycznych, z którymi należy się liczyć podczas oceny rozwoju w medycynie, naukach czy technologii.
responsible use of scientific and technological progress, in harmony with fundamental ethical values: assessment, management and communication of uncertainty and risk
odpowiedzialny użytek z postępu naukowo-technicznego, w zgodzie z podstawowymi wartościami etycznymi: ocena, zarządzanie i komunikacja niepewności i ryzyka
Not to mention about the requirements of scientific and technological progress, whose development will enable the enterprise need to quickly learn and apply the achievements of science and technology.
Nie można nie wspomnieć o wymaganiach postępu naukowo-technicznego, dzięki rozwojowi którego przedsiębiorstwa muszą szybko opanować i stosować osiągnięcia nauki i techniki.
Despite the fact that people live in the third millennium and fully enjoy the fruits of scientific and technological progress, in everyday reality there is still room for all sorts of prejudices and superstitions.
Pomimo faktu, że ludzie żyją w trzecim tysiącleciu iw pełni korzystają z owoców postępu naukowego i technologicznego, w codziennej rzeczywistości wciąż jest miejsce na wszelkiego rodzaju przesądy i przesądy.
This action will respond to the most promising and productive areas of research and the best opportunities for scientific and technological progress, within and across disciplines, including engineering and social sciences and the humanities.
Działanie to jest przeznaczone dla najbardziej obiecujących i produktywnych obszarów badań oraz najlepszych możliwości osiągnięcia postępu naukowego i technologicznego, w obrębie poszczególnych dyscyplin oraz w badaniach interdyscyplinarnych, łącznie z naukami inżynieryjnymi, społecznymi i humanistycznymi.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 89. Exact: 89. Verstreken tijd: 62 ms.
