Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
scientifically correct
Vertaling van "scientifically correct" in Pools
naukowo poprawny
They may be serious and scientifically correct.
Mogą być one poważne i naukowo poprawne.
You learn how to present project results in reports and lectures in a scientifically correct manner.
Dowiesz się, jak prezentować wyniki projektów w raportach i wykładach w naukowo poprawny sposób.
The richness of the case methodology is that there is no objective or scientifically correct solution.
Bogactwo metodologii przypadku jest to, że nie istnieją obiektywne lub naukowo poprawne rozwiązanie.
While many site members will passionately argue their right to use that term in their writing, only one is scientifically correct.
O ile wielu użytkowników może dyskutować o swoim prawie używania danych określeń w swoich artykułach, tylko jedno jest poprawne naukowo.
Eliminating all measurements below the limit of quantification is not scientifically correct and does not avoid biased results.
Pominięcie wszystkich pomiarów poniżej granicy pozwalającej na wyznaczenie ilości nie jest prawidłowe z naukowego punktu widzenia i nie prowadzi do uniknięcia stronniczych rezultatów.
Furthermore, the very nature of the information presented here is such, that even if these folkloristic stories contain exclusively historic truth, still in present times most probably it would not be possible to scientifically prove that this is scientifically correct.
Ponadto sama natura prezentowanych tutaj informacji powoduje, że nawet jeśli któraś z owych opowieści folklorystycznych zawiera wyłącznie historyczną prawdę, w chwili obecnej prawdopodobnie nie jest możliwe naukowe dowiedzenie jej absolutnej poprawności.
Ecolabel is a voluntary eco quality label that aims to promote the distribution of products and services with low environmental impact throughout their life cycles, offering consumers accurate, non-misleading and scientifically correct information.
Wspólnotowy program oznakowania ekologicznego to oparty na dobrowolnym uczestnictwie program przyznawania oznakowania ekologicznego mający służyć promocji dystrybucji produktów i usług o ograniczonym poziomie oddziaływania na środowisko w ciągu całego cyklu życia dostarczając konsumentom informacji rzetelnych, nie wprowadzających w błąd i prawidłowych z naukowego punktu widzenia.
The definition of 'clone' must be completed as appropriate so as to be scientifically correct and in line with the definition which was adopted in the Directive on the vegetative propagation of the vine.
Definicja 'klona' musi zostać odpowiednio uzupełniona, by była poprawna naukowo oraz zgodna z definicją, jaka została przyjęta w dyrektywie dotyczącej wegetatywnego rozmnażania winorośli.
Now Swami said, which is scientifically correct, that protons, electrons, and neutrons are not silent.
Swami powiedział, co z naukowego punktu widzenia jest poprawne, że protony, elektrony i neutrony nie są cicho.
Scientific accuracy: all the information on the Portal must be scientifically correct, objective and free from bias.
Dokładność i trafność naukowa: wszystkie informacje umieszczane na Portalu muszą być naukowo rzetelne, obiektywne oraz nietendencyjne (lub "wolne od uprzedzeń").
That is why in Germany and Austria, in the process of de-nazifying the countries, the word "race" has been corrected in its usage to only be used where scientifically correct, e.g. different races of dogs.
Dlatego też w Niemczech i Austrii, w procesie denazyfikacji krajów, słowo "rasa" zostało skorygowane w jego użyciu, aby było stosowane tylko tam, gdzie jest to naukowo poprawne, np. różne rasy psów.
According to Jiang, the 3rd plenum of the 11th Central Committee correctly analyzed and formulated a scientifically correct program for the problems facing China and socialism.
Komitetu Centralnego poprawnie przeanalizowało i sformułowało naukowo poprawny program problemów stojących przed Chinami i socjalizmem.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor scientifically correct in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 12. Exact: 12. Verstreken tijd: 41 ms.
