Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
scientists from abroad
Vertaling van "scientists from abroad" in Pools
naukowców z zagranicy
naukowcy z zagranicy
uczonych z zagranicy
Italy's outgoing government has denied claims that it blocked the funding of a national 'brain gain' action plan aimed at supporting the return of the country's leading researchers and scientists from abroad.
Ustępujący rząd Włoch zaprzecza twierdzeniom, jakoby blokował finansowanie krajowego planu działania pod hasłem "pozyskiwanie mózgów" ("brain gain" - napływ naukowców i specjalistów z innych krajów), mającego na celu wspieranie powrotu do kraju czołowych badaczy i naukowców z zagranicy.
He noted that the current system can be 'off-putting' for scientists from abroad who would like to work with their European counterparts.
Zaznaczył ponadto, że obecny system może zniechęcać naukowców z zagranicy, którzy chcieliby pracować z naukowcami europejskimi.
"Polish Returns" - Polish scientists from abroad moving to the Wrocław University of Technology
"Polskie Powroty" - naukowcy z zagranicy przenoszą się na Politechnikę Wrocławską
The ICCVS was launched at the University of Gdańsk by two scientists from abroad: Prof. Theodore Hupp and Prof. Robin Fahraeus.
Centrum ICCVS zostało uruchomione na Uniwersytecie Gdańskim przez dwóch naukowców z zagranicy: prof. Theodora Huppa i prof. Robina Fahraeusa.
Plenary lectures will be delivered by experienced scientists from abroad.
W trakcie konferencji odbędą się również wykłady plenarne, które będą wygłoszone przez wybitnych elektrofizjologów z zagranicy.
implementation of programmes of the Minister in charge of science within the scope of improving scientific and research employees' skills, involving employment of outstanding scientists from abroad as managers establishing research teams in Polish scientific entities,
realizacja programu ministra właściwego ds. nauki w zakresie doskonalenia kompetencji pracowników naukowo-badawczych, obejmujące zatrudnianie wybitnych uczonych z zagranicy jako kierowników tworzących zespoły badawcze w polskich jednostkach naukowych
WELCOME Projects carried out by outstanding scientists from abroad establishing research teams in Polish scientific institutions
Wsparcie projektów realizowanych przez wybitnych uczonych z zagranicy tworzących zespoły badawcze w polskich jednostkach naukowych.
Dr. Białek-Wyrzykowska noted that ideally these should be scientists from abroad (Poles or foreigners) who already have experience in working with the fish.
Jak zaznacza dr Białek-Wyrzykowska, idealna byłaby taka sytuacja, gdyby byli to uczeni z zagranicy (Polacy lub obcokrajowcy), którzy zdobyli już doświadczenia w pracy z rybką.
In 2008 Prof. Samoć received a grant under the Foundation for Polish Science's WELCOME programme whose aim is to enable outstanding scientists from abroad to set up research teams in Poland.
W 2008 r. prof. Samoć uzyskał grant w ramach programu WELCOME Fundacji na rzecz Nauki Polskiej, którego celem jest umożliwienie wybitnym uczonym z zagranicy tworzenie zespołów naukowych w Polsce.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor scientists from abroad in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 9. Exact: 9. Verstreken tijd: 23 ms.
